Traduction de «pijnbomen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Gran Hotel Rey Don Jaime ligt boven op een heuvel en wordt omringd door pijnbomen. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf einem Hügel, umgeben von Pinien empfängt Sie das Gran Hotel Rey Don Jaime mit Mittelmeerblick und einem Innen- und Außenpoolbereich.

Het wordt omringd door bergen en pijnbomen, en biedt een buitenzwembad en bungalows met airconditioning.
Es ist von Bergen und Pinien umgeben und bietet einen Außenpool und klimatisierte Bungalows.

Het hotel wordt omgeven door pijnbomen en biedt een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Das Hotel ist von Kiefern umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Het wordt omgeven door pijnbomen en biedt appartementen met een eigen terras.
Diese von Pinien umgebene Unterkunft bietet Apartments mit einer eigenen Terrasse.

Manzara wordt door een familie beheerd en ligt in de heuvels rond Ölüdeniz. Het hotel wordt omgeven door eeuwenoude pijnbomen, en biedt een terras met uitzicht op de baai van Ölüdeniz.
Auf den Hügeln rund um Ölüdeniz begrüßt Sie inmitten jahrhundertealter Pinien das familiengeführte Manzara mit einer Terrasse mit Aussicht über die Bucht von Ölüdeniz.

Chakra Beach Kabak wordt omringd door pijnbomen en biedt een rustige omgeving in de natuurlijke schoonheid van de Kabak-vallei.
In ruhiger Umgebung inmitten von Pinien erwartet sie das Chakra Beach Kabak inmitten der wunderschönen Natur des Kabak-Tals.

Mobile Homes Lopari ligt aan het strand en wordt omgeven door pijnbomen. Het biedt een eigen restaurant en een bar.
Direkt am Strand, umgeben von Kiefern, erwartet Sie das Mobile Homes Lopari mit einem eigenen Restaurant und einer Bar.

Het Villaggio Studios Apartments wordt omgeven door Engelse tuinen met olijf- en pijnbomen en biedt traditionele accommodaties met een balkon met uitzicht over de Ionische Zee.
Das von angelegten Gärten voller Olivenbäume und Pinien umgebene Villaggio Studios Apartments bietet Ihnen traditionell eingerichtete Unterkünfte mit Balkon und Blick auf das Ionische Meer.

Camping de la Plage de Riez ligt in Saint-Hilaire-de-Riez te midden van 11 hectare aan pijnbomen en biedt directe toegang tot het strand.
Umgeben von einem 11 Hektar großen Pinienwald erwartet Sie das Camping de la Plage de Riez in Saint-Hilaire-de-Riez mit direktem Zugang zum Strand.