Traduction de «plafonds en gezellige verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Die Zimmer im Canape Connection Hostel sind mit Holzböden, Holzbalkendecken und einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet.

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Ein offener Kamin, Holzbalken, niedrige Decken und gedämpftes Licht sorgen im Stirrups Restaurant für Behaglichkeit. Im Winter können Sie am wärmenden Kaminfeuer speisen, im Sommer ist die Terrasse für Sie geöffnet.

In de gezellige, verlichte ruimte kunt u ook genieten van een lunchbuffet en een diner met meerdere gangen.
Das Mittagsbuffet und das mehrgängige Abendessen genießen Sie in stimmungsvoller Beleuchtung.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.

Alle kamers zijn voorzien van gezellige verlichting, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een minibar.
Alle Zimmer sind mit warmer Beleuchtung, einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Minibar ausgestattet.

De elegante kamers zijn voorzien van gezellige verlichting en een modern interieur.
Die eleganten Zimmer sind angenehm beleuchtet und modern eingerichtet.

De eetzaal is voorzien van een stijlvol plafond en opvallende verlichting.
Der Speisesaal verfügt über eine stilvolle Decke und markante Leuchten.

Dit op Venetiaanse architectuur geïnspireerde gebouw heeft een grote centrale trap, binnenplaats, hoge plafonds en uitgebreide verlichting.
Das venezianisch inspirierte Gebäude wartet mit einer großen zentralen Treppe, einem Innenhof, hohen Decken und aufwendiger Beleuchtung auf.

Het eigen restaurant van het hotel biedt met zijn hoge plafonds en sfeervolle verlichting een ideale ambiance om te genieten van een lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant mit hohen Decken und atmosphärischer Beleuchtung lädt zum Mittag- und Abendessen ein.

Alle rookvrije kamers zijn uitgerust met gezellige verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung aller Nichtraucherzimmer gehören eine warme Beleuchtung, Teppichboden, ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.