Vertaling van "plafonds en antieke vloeren " (Nederlands → Duits) :

Het Affittacamere Museo is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis met beschilderde plafonds en antieke vloeren.
Das Affittacamere Museo befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mit Stuckdecken und antiken Fußböden.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Einige Zimmer haben hohe Schilfdecken und Fußböden aus Kiefernholz und sind mit einem antiken Kleiderschrank ausgestattet.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

Alle kamers hebben uitzicht op het bos en zijn ingericht in traditioneel Toscaanse stijl met antieke meubels, originele plafonds en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen Stil der Toskana eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Wald. Das Ambiente wird von antiken Möblen, Originaldecken und Holzböden bestimmt.

De kamers zijn voorzien van teakhouten vloeren, houten plafonds, Thais antiek en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind mit Teakholzböden, Holzdecken, thailändischen Antiquitäten und natürlichen Stoffen ausgestattet.

Het Parador de Caceres is gevestigd in een 14e-eeuws stenen paleis met originele elementen, zoals gewelfde plafonds en antieke meubels.
In einem Steinpalast aus dem 14. Jahrhundert begrüßt Sie das Parador de Caceres mit Originalelementen, wie Gewölbedecken und antiken Möbeln.

De kamers zijn uitgerust met hoge plafonds en antiek meubilair.
Die Zimmer bieten hohe Decken und sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

Onder een met goud afgezet plafond en antieke kroonluchters kunt u genieten van een populair ontbijtbuffet en Aziatische specialiteiten.
Unter einer vergoldeten Decke mit antiken Kronleuchtern genießen Sie Spezialitäten der asiatischen Küche und das beliebte Frühstücksbuffet.

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
In einigen der Zimmer erwarten Sie Deckenfresken und antike Möbel.