Traduction de «pijnbomen en citrusbomen en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa delle Palme ligt in Aci Castello, op 10 km buiten Catania. De villa wordt omgeven door pijnbomen en citrusbomen en kijkt uit over een beschermd maritiem gebied van de Ionische Zee.
Die von Pinien und Zitrusbäumen umgebene Villa delle Palme überblickt das Meeresschutzgebiet des Ionischen Meeres bei Aci Castello, 10 km außerhalb von Catania.

Dit betoverende, door een familie gerunde hotel kijkt uit op de baai van Palma en ligt tussen de pijnbomen en tropische tuinen.
Von diesem reizvollen familiengeführten Hotel inmitten von Pinien und tropischen Gärten lassen Sie den Blick über die Bucht von Palma schweifen.

Het kijkt uit op een groot terras, omringd door pijnbomen.
Es blickt auf eine große, von Kiefern umgebene Terrasse.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

Villa Conte kijkt uit over de Zrnovska Banja-baai, is omgeven door pijnbomen, en ligt op 3 km van het centrum van Korcula.
In 3 km Entfernung vom Stadtzentrum von Korčula erfreut sich die von Kiefern umgebene Villa Conte einer schönen Lage an der Bucht Žrnovska Banja.

Het Ara Solis in Lido Azzurro kijkt uit op de Ionische Zee en ligt te midden van pijnbomen, op 8 km van het centrum van Taranto. Het biedt een zwembad en kamers met airconditioning, uitzicht op de zee en gratis WiFi.
Das Ara Solis begrüßt Sie mit Blick auf das Ionische Meer in Lido Azzurro inmitten von Pinien, nur 8 km von der Innenstadt von Taranto entfernt. Es verfügt über einen Pool und klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem WLAN.

Parque de Campismo kijkt uit over de Atlantische Oceaan en heeft een bos met pijnbomen geplant door de dichter D. Dinis aan de achterzijde.
Der Parque de Campismo liegt gegenüber dem Atlantischen Ozean und ist von einem Pinienwald umgeben, der einst von dem Dichter D. Dinis gepflanzt wurde.