Traduction de «perth bij uitstek voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Met 192 kamers met airco is dit het hotel in Perth bij uitstek voor zowel zakenreizen als vakanties.
Mit seinen 192 Zimmern eignet sich das Ibis für Geschäfts- und Freizeitreisen.

Central Caravan Park ligt op 10 minuten rijden van de WACA en op 15 minuten rijden van zowel de concertzaal als Perth CBD.
Der Caravan Park befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom WACA und eine 15-minütige Fahrt von der Perth Concert Hall und vom Perth CBD entfernt.

De nieuw ingerichte appartementen bevinden zich op een gunstige locatie aan de oostelijke kant van de zakenwijk van Perth, en zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die neulich renovierten Apartments erwarten Sie in angenehmer Lage an der östlichen Seite des Hauptgeschäftsviertels von Perth, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber bestens geeignet.

Het ligt op 20 minuten rijden van zowel Cottesloe Beach en de luchthaven van Perth.
Den Cottesloe Beach und den Flughafen Perth erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Perth vormt de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen aangezien Edinburgh, Glasgow, Stirling, St. Andrews, Aberdeen en Inverness allemaal vlak in de buurt liggen.
Perth ist eine hervorragende Ausgangsbasis für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, um Edinburgh, Glasgow, Stirling, St Andrews, Aberdeen und Inverness zu erkunden.

Kangaroo Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van Perth CBD en op 4 minuten lopen van zowel Murray Street en de Hay Street winkelstraten. Elke kamer biedt uitzicht op de stad.
Das Kangaroo Inn liegt nur 5 Gehminuten vom Geschäftsviertel von Perth sowie 4 Gehminuten von den Einkaufsvierteln Murray Street sowie Hay Street entfernt. Alle Zimmer bieten Ihnen Stadtblick.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor zowel skiën als fietsen en de wandelroutes beginnen tegenover het hotel.
Die umliegende Gegend bietet sich ideal zum Ski- und Radfahren an, aber auch Wanderfreunde kommen auf ihre Kosten, denn direkt vor dem Hotel beginnen mehrere Wanderwege.