Traduction de «personen worden georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Triglav Bled beschikt daarnaast over een modern wellnesscentrum. In het hotel kunnen bruiloften, jubilea, zakenlunches en zakenlunches voor maximaal 70 personen worden georganiseerd. Ook biedt het hotel een Sloveense culinaire workshop aan.
Das Hotel Triglav Bled bietet zudem ein modernes Wellnesscenter und arrangiert Tagungen mit bis zu 70 Teilnehmern, Hochzeiten, Jubiläen, geschäftliche Mittagessen und kulinarische slowenische Workshops.

In de fraaie feestzalen kunnen privéfeesten georganiseerd worden. De tuin op het dak biedt plaats aan maximaal 75 personen.
Die eleganten Bankettsäle eignen sich ideal für private Partys und der Dachgarten bietet bis zu 75 Personen Platz.

Voor een toeslag kunnen tochten met een minibus worden georganiseerd, voor minimaal 6 personen.
Für Gruppen mit 6 Personen können gegen Aufpreis Ausflüge mit dem Minibus arrangiert werden.

Hostel Adabelle heeft een bar die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Ook vindt u er een conferentiezaal voor 40 personen, waar bruiloften, feesten en overige evenementen georganiseerd kunnen worden.
Das Hostel verfügt auch über eine rund um die Uhr geöffnete Bar und einen Konferenzraum für 40 Personen, in dem Hochzeiten, Partys und jede andere Art von Veranstaltung abgehalten werden können.

Op het terras op de bovenste verdieping van het hotel kunnen evenementen voor maximaal 40 personen georganiseerd worden.
Auf der Dachterrasse des Hotels können Veranstaltungen für bis zu 40 Personen organisiert werden.

In La Riverette is een receptieruimte waar zakelijke- of familiebijeenkomsten kunnen worden georganiseerd voor maximaal 300 personen.
Organisieren Sie Geschäftstreffen und Familienfeiern im Empfangssaal des La Riverette, der bis zu 300 Personen aufnehmen kann.

Op verzoek kunnen er voor groepen van 6 personen of meer buffetten, diners en barbecues worden georganiseerd.
Für Gruppen ab 6 Personen können Buffets, Abendessen und Barbecues angefragt werden.