Traduction de «huis is geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Een huis is geschikt voor 2 personen, terwijl de andere geschikt is voor 4 personen.
Eines der Häuser bietet Platz für 2 Personen, das andere für 4 Personen.

Elk huis is geschikt voor maximaal 9 personen in 2 tweepersoonsslaapkamers en 3 stapelbedden.
Jedes Haus kann bis zu 9 Personen in 2 Doppelzimmern und 3 Etagenbetten unterbringen.

Het huis is geschikt voor maximaal 7 personen.
Es umfasst 4 Schlafzimmer und bietet Platz für maximal 7 Personen.

Dit huis is geschikt voor 4 personen en het heeft een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Dieses Haus bietet Platz für 4 Personen in 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Dieses heimelig ausgestattete, geräumige Ferienhaus mit Gemälden und moderner Ausführung bietet Unterkunft für 6 Personen in 3 Schlafzimmern und bietet Zugang zu einer Terrasse mit uneingeschränktem Meerblick.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

Het huis met 2 slaapkamers is geschikt voor maximaal 4 personen.
Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmern und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Ein eigenes Bad ist vorhanden.

De omgeving van het huis is zeer geschikt om te fietsen en bij de receptie zijn fietsen te huur.
Mieten Sie sich ein Fahrrad an der Rezeption und erkunden Sie die Umgebung des Hauses, die ideal für Radfahrer ist.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.

Gasten kunnen kiezen tussen een tweepersoonskamer met 1 of 2 aparte bedden of een huis met 2 verdiepingen geschikt voor 5 personen.
Sie können zwischen einem Doppelzimmer, einem Zweibettzimmer oder ein zweistöckigen Haus für 5 Personen wählen.