Traduction de «personeel verschillende thema-avonden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer organiseert het vriendelijke personeel verschillende thema-avonden, waaronder diners bij kaarslicht, cocktails bij het zwembad en livemuziek.
Im Sommer organisiert das freundliche Team von Mitarbeitern eine Vielzahl von Themenabenden für Sie, wie Abendessen bei Kerzenschein, Cocktails am Pool und Livemusik.

Er worden regelmatig thema-avonden en workshops georganiseerd door het personeel van het hotel.
Das Hotelpersonal organisiert regelmäßig Themenabende und Workshops.

Het personeel van het L'Auberge du Brabant organiseert thema-avonden, excursies en begeleide rondleidingen.
Die Mitarbeiter organisieren Themenabende, Ausflüge und geführten Besichtigungen.

Er worden thema-avonden georganiseerd waarbij gerechten uit verschillende internationale keukens worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf Themenabende mit wechselnden internationalen Gerichten.

Het animatieteam van Catamaran Resort organiseert verschillende activiteiten, zoals livemuziek en dans, spelletjes in het zwembad en Turkse thema-avonden.
Das Animationsteam des Catamaran Resort organisiert Live-Musik- und Tanzabende, Spiele am Pool und türkische Themenabende.

Het restaurant Fellini verzorgt 40 verschillende gerechten en thema-avonden.
Das Fellini Restaurant bereitet 40 verschiedene Gerichte zu und organisiert kulinarische Themenabende.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Die Mitarbeiter des Sportalm organisieren gern Aktivitäten für Sie. Freuen Sie sich auf geführte Schneeschuhwanderungen und Nachtrodeln im Winter sowie Wanderungen und Weinproben im Sommer.