Traduction de «personeel verschillende activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Als u op zoek bent naar avontuur, dan kan het behulpzame personeel verschillende activiteiten voor u regelen, van snorkelen of een jungletocht tot eilandhoppen en duiken.
Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen sowie Ausflügen in den Dschungel und zu den benachbarten Inseln.

Op verzoek regelt het personeel verschillende activiteiten, zoals een cruise bij zonsondergang, een wandeling door het dorp, of een bezoek aan de Kumarakom Bird Sanctuary.
Die Mitarbeiter können Kreuzfahrten bei Sonnenuntergang, Rundgänge durch das Dorf sowie einen Besuch im Vogelschutzgebiet Kumarakom arrangieren.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Die Mitarbeiter des Sportalm organisieren gern Aktivitäten für Sie. Freuen Sie sich auf geführte Schneeschuhwanderungen und Nachtrodeln im Winter sowie Wanderungen und Weinproben im Sommer.

Het personeel van de excursiebalie kan verschillende activiteiten voor u regelen, waaronder wandeltochten, mountainbiken en helikoptervluchten over het schilderachtige landschap.
Der Tourenschalter organisiert selbst geführte Wanderungen, Mountainbiketouren und malerische Ausflüge mit dem Hubschrauber.

Het personeel bij de excursiebalie van het resort organiseert verschillende activiteiten, waaronder wandeltochten, kamperen en rijden op een olifant.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Aktivitäten wie Wandern, Camping und Elefantenritte für Sie.

Het personeel van Paris - Texas kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals paardrijden en uitstapjes naar de wijngaarden.
Reitaktivitäten gehören ebenfalls zum Angebot und Ausflüge zu den Weingütern sind in der Unterkunft buchbar.

Het ervaren personeel kunt u adviseren over de verschillende activiteiten die worden aangeboden in het gebied.
Die erfahrenen Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten in der Region.

Het personeel van het Galanias organiseert graag verschillende activiteiten voor u, zoals boottochten, pilates, fotografielessen en yogalessen.
Die Mitarbeiter im Galanias Hotel organisieren gern Bootstouren sowie Pilates-, Fotografie- und Yogakurse für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten. Zo kunt u mee met een fjordcruise, een visexcursie of een wandeltocht naar de Jostedalsbreengletsjer.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Planung von Fjord-Kreuzfahrten, Angelausflügen und Hiking-Touren zum Gletscher Jostedalsbreen behilflich.

Er is ook een pendeldienst van/naar de luchthaven. Het personeel van Clube Alvôr Férias kan helpen bij het regelen van verschillende activiteiten, zoals duiken, paardrijden en vissen.
Die Mitarbeiter im Clube Alvor Férias sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Reiten und Angeln behilflich.