Vertaling van "personeel naar lokale " (Nederlands → Duits) :

Vraag het personeel naar lokale paardrij-, ezel- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Reitausflüge, Exkursionen mit Eseln und Wanderungen in die Umgebung.

Het personeel kan u ook helpen bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, of naar de nabijgelegen Elafieten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten sowie den nahegelegenen Elaphiten zu organisieren.

Het personeel kan vervoer regelen naar de luchthaven en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Das Personal organisiert für Sie gerne Flughafentransfers und Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van Hotel Italia kan op verzoek vervoer naar lokale luchthavens en andere bestemmingen in Toscane voor u regelen tegen een extra vergoeding.
Die Mitarbeiter im Hotel Italia arrangieren für Sie gerne Transfers zu den lokalen Flughäfen und zu anderen Zielen in der Toskana (auf Anfrage und gegen Aufpreis).

Het personeel van het Riad is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies naar lokale toeristische bezienswaardigheden verzorgen.
Die Mitarbeiter des Riad stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het personeel van het hotel kan excursies en uitstapjes voor u regelen naar lokale bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zu lokalen Attraktionen für Sie.

Het personeel kan op verzoek uitstapjes naar lokale bronnen of avontuurlijke touwenparcours in het regenwoud organiseren.
Die Mitarbeiter des Hauses arrangieren gerne Ausflüge zu den umliegenden Quellen und Canopy-Touren durch den Regenwald für Sie.

Het personeel kan u helpen met uitstapjes naar lokale attracties, zoals het Museum voor Schone Kunsten en het Drama Theater, die zich beide in het centrum van Kemerovo bevinden.
Das Personal arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten, wie dem Museum der Schönen Künste und dem Drama Theater, die sich im Zentrum von Kemerowo befinden.

Het personeel kan excursies regelen naar lokale wijnkelders en Kaapstad.
Ausflüge zu den örtlichen Weingütern oder nach Kapstadt können durch die Mitarbeiter der Unterkunft arrangiert werden.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich sind.