Vertaling van "personeel kan vele activiteiten regelen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan vele activiteiten regelen, zoals duiken, kanoën en snorkelen.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Schnorcheln für Sie.

Het personeel kan vele outdooractiviteiten regelen, zoals windsurfen, kanoën en fietsen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten im Freien wie Windsurfen, Kanufahren und Radfahren.

Het vriendelijke personeel kan ook activiteiten regelen, zoals fietsen en wandelen.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gern Aktivitäten wie Radfahren und Wandern.

De kamers beschikken over airconditioning, een waterkoker/koffiezetappartaat, een televisie en een aangrenzende badkamer met een douche. Het vriendelijke personeel kan avontuurlijke activiteiten regelen, zoals duiken, grotten verkennen, watersporten en uitstapjes.
Die Zimmer im Eagle Bay verfügen über Klimaanlage und sind mit Tee- und Kaffeezubehör, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne spannende Aktivitäten wie Tauchen, Höhlentouren, Wassersport und Ausflüge.

Het personeel kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden en kanoën.
Gern organisieren die Mitarbeiter Aktivitäten wie Ausritte oder Kanufahren für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan sportieve activiteiten regelen, zoals snorkelen, duiken en vissen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln arrangieren.

De haven van Kleinbaai ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie. Het personeel kan er activiteiten regelen zoals walvis spotten en in een kooi naar haaien duiken.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Haikäfigtauchen und Walbeobachtungen vom 15 Fahrminuten entfernten Hafen Kleinbaai für Sie.

Het vriendelijke personeel kan ook activiteiten regelen, zoals wandelingen, vistochten of een bezoek aan een theeplantage.
Das freundliche Personal arrangiert für Sie auch gerne Wander- und Angelaktivitäten.

Het personeel kan allerlei activiteiten regelen, zoals sledetochten in de winter, kampvuuravonden, hand- of kruisboogschieten, een sightseeing toer of fiets- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter des Hotels können im Winter eine Schlittenfahrt, eine Nacht am Lagerfeuer, Bogen- oder Armbrustschießen, Besichtigungstouren sowie Rad- und Wanderausflüge für Sie organisieren.

Het personeel van de accommodatie kan vele activiteiten voor u regelen, zoals fietsen en wandelen in de regio.
Eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung, wie Radfahren und Wandern, können von den Mitarbeitern arrangiert werden.