Traduction de «sportieve activiteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan sportieve activiteiten regelen, zoals snorkelen, duiken en vissen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln arrangieren.

Het personeel kan sleetochten, daguitstapjes en sportieve activiteiten regelen, zoals skitochten, nordic walking en tennis.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen zudem Schlittenfahrten und Tagesausflüge sowie die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten wie Skitouren, Nordic Walking und Tennis.

Bij de receptie kunt u sportieve activiteiten regelen, zoals kanoën, mountainbiken, paraglijden en bungeejumpen.
An der Rezeption können Sie sportliche Aktivitäten wie Kanufahren, Mountainbiking, Paragliding und Bungee-Jumping buchen.

Het hotel kan sportieve activiteiten regelen, zoals aquarobics, darts, tafeltennis en strandvolleybal.
Das Hotel organisiert Ihnen gerne Sportaktivitäten wie Wassergymnastik, Darts, Tischtennis und Beach-Volleyball .

De mooie middeleeuwse steden in de omgeving zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. De medewerkers van het Donna Rosa Hotel helpen u graag met het regelen van uitstapjes en sportieve activiteiten.
Ausflüge und sportliche Aktivitäten können direkt im Donna Rosa Hotel für Sie organisiert werden.

De medewerkers van het hotel regelen graag sportieve activiteiten in de buitenlucht voor u.
Gerne organisieren die Mitarbeiter auch sportliche Aktivitäten im Freien.

De 24-uursreceptie kan diverse sportieve activiteiten en uitstapjes regelen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und hilft Ihnen gern bei der Organisation von sportlichen Aktivitäten und Ausflügen.