Vertaling van "personal trainers stoombaden en sauna " (Nederlands → Duits) :

Het fitnesscentrum beschikt over personal trainers, stoombaden en sauna's.
Im Fitnesscenter erwarten Sie Personal Trainer, Dampfbäder und Saunen.

Dit resort in chalet-stijl beschikt over een verwarmd binnenzwembad van 300 m², een fitnessruimte met een personal trainer en een sauna. Het ligt op 5 km van Saalfelden en op 8 km van Zell am See.
Dieses Resort im Chaletstil besticht durch einen 300 m² großen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum, in dem Sie ein eigener Trainer unterstützt. Sie wohnen hier 5 km von Saalfelden und 8 km von Zell am See entfernt.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
Zu den hochmodernen Einrichtungen des Hotels gehören ein Swimmingpool mit Unterwassermusik, luxuriöse Saunen und Dampfbäder sowie ein mit den neuesten Geräten ausgestattetes Fitnesscenter mit Personal Trainer.

De Spa at 51 bestaat uit een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte met personal trainers.
Das Spa at 51 verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium. Freuen Sie sich zudem auf eine Fitness-Suite mit persönlichen Trainern.

Gasten kunnen trainen met een personal trainer in de fitnessruimte Tonez of hun vermoeide spieren ontspannen in de sauna.
Sie können auch mit einem Personal Trainer im Fitnesscenter Tonez trainieren, in der Sauna entspannen oder einen Ausflug am Tourenschalter buchen.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een luxueus binnenzwembad, een fitnesscentrum met een personal trainer en een wellnessruimte met een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das 5-Sterne-Hotel beherbergt einen luxuriösen Innenpool, ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer und einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad.

U heeft gratis toegang tot het wellness-centrum van 1000 m² met een fitnessruimte met personal trainers, sauna's en een trendy lounge.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum 1.000 m² großen Wellnesscenter mit einem beaufsichtigten Fitnessbereich, Saunas und einer schicken Lounge.

U kunt ontspannen in het stoombad, hot tub en sauna, of trainen in de fitnessruimte met een personal trainer.
Entspannen Sie im Dampfbad, im Whirlpool und in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum mit Personal Trainer.

Tot de spafaciliteiten van Le Meridien behoren onder andere een zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna en een fitnessruimte met een personal trainer.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen im Meridien. Dazu gehören ein Pool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna sowie ein Fitnesscenter mit einem Personal Trainer.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.