Vertaling van "perfecte verblijfplaats voor rust " (Nederlands → Duits) :

Het Pr` Trlej is de perfecte verblijfplaats voor rust en vrede midden in de prachtige natuur. Het personeel spreekt Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das Gasthaus Pr Trlej empfiehlt sich für einen entspannten Aufenthalt in einer ruhigen Naturlandschaft. Das Personal spricht Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Genießen Sie einen perfekten, erholsamen Aufenthalt mitten in den Bergen von Andalusien.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een ideale ligging in het voetgangersgebied. Het is voor elk seizoen de perfecte verblijfplaats in dit mooie stadje.
In hervorragender Lage in der Fußgängerzone empfängt Sie das familiengeführte Hotel zu jeder Jahreszeit in idealer Lage.

De kamers en appartementen zijn mooi ingericht met houten meubels, en vormen een perfecte verblijfplaats.
Alle Zimmer und Apartments sind liebevoll mit Holzmöbeln eingerichtet und versprechen so einen perfekten Aufenthalt.

U kunt er het hele jaar door terecht voor drankjes en verse vis en schelpdieren. De uitstekende locatie en de rustige sfeer maken La Luna Blanca de perfecte verblijfplaats voor een leuke en ontspannen vakantie aan de Costa del Sol.
Die hervorragende Lage und das entspannte Umfeld machen das Hotel La Luna Blanca zum idealen Ort für einen erholsamen und schönen Urlaub an der Costa del Sol.

Voor de deur van The Gailes Hotel vindt u kampioenschapsgolfbanen, waardoor het een perfecte verblijfplaats is voor golfliefhebbers.
Das The Gailes Hotel bietet Ihnen Championship-Golfplätze direkt vor der Haustür und ist somit der perfekte Rückzugsort für Liebhaber des Golfsports.

Valcace Urbasa ligt naast de snelweg tussen Pamplona en Vitoria-Gasteiz en is de perfecte verblijfplaats voor een tussenstop.
Durch die direkte Lage an der Autobahn zwischen Pamplona und Vitoria-Gasteiz ist das Valcace Urbasa die perfekte Unterkunft für einen Zwischenaufenthalt.

Kortom, perfect als u rust zoekt. De kamers van het hotel zijn ruim en bieden vanaf het balkon een uitzicht op de kristalheldere zee.
Die großen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf das kristallklare Meer.

De idyllische ligging maakt het de perfecte bestemming voor wandelaars, natuurliefhebbers en iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning.
Die idyllische Lage macht es zum idealen Ziel für Wanderer, Naturliebhaber und alle, die auf der Suche nach Ruhe und Entspannung sind.

De combinatie van de prachtige natuur, de ontwikkelde infrastructuur en de Europese diensten maken van het Atlas Park-Hotel een perfecte omgeving om tot rust te komen.
Die Kombination aus wunderschöner Natur und entwickelter Infrastruktur ist die perfekte Ergänzung zu diesem gut geführten Atlas Park-Hotel mit Service auf europäischem Niveau.