Traduction de «vormen een perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige locatie en de gezellige sfeer vormen de perfecte omgeving voor uw volgende stedentrip.
Die ruhige Lage und die persönliche Atmosphäre sind beste Voraussetzungen, um sich ins nächste Großstadtabenteuer zu stürzen.

Onze wijnen vormen een perfecte afsluiting van uw culinaire reis naar Italië.
Leichte, aber auch charaktervolle Weine runden Ihren Ausflug nach Italien ab.

Onze speciaal geselecteerde wijnen vormen de perfecte aanvulling op uw maaltijd.
Ausgesuchte Weine runden das Angebot ab.

Deze appartementen vormen een perfecte combinatie van hoteldiensten en een thuis ver van huis.
Die Apartments sind eine perfekte Kombination aus Hotelservice und einem Ambiente wie zu Hause.

De verfijnde keuken en de uitstekende wijnkaart vormen de perfecte aanvulling op een opwindende dag vol buitenactiviteiten.
Nach einem aufregenden Tag voller Aktivitäten im Freien dürfen Sie sich auf die gehobenen Küche und die ausgezeichnete Weinkarte freuen.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Nette, ruhige Zimmer, große Betten und luxuriöse Badezimmer stellen die perfekte Kulisse dar für friedvolle Nächte und ein schwungvolles Aufstehen am nächsten Morgen.

De fraaie lounge en cocktailbar vormen een perfecte ontmoetings- en ontspanningsruimte voordat u van een diner gaat genieten in de voortreffelijke brasserie.
Die elegante Lounge und Cocktailbar bietet den idealen Rahmen für ein Treffen oder für einen Aperitif vor dem Essen. Im großartigen Restaurant Brasserie wird Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten serviert. Zu Ihren Speisen genießen Sie sorgfältig ausgewählte Weine aus der ganzen Welt.

De kamers en appartementen zijn mooi ingericht met houten meubels, en vormen een perfecte verblijfplaats.
Alle Zimmer und Apartments sind liebevoll mit Holzmöbeln eingerichtet und versprechen so einen perfekten Aufenthalt.

U kunt de wijnmakerij van het hotel bezoeken en de wijnen proeven. De ligstoelen bij het zwembad vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Sie können das Weingut der Unterkunft besuchen, seine Weine probieren, auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder die Umgebung zu Pferd erkunden.