Traduction de «perfecte tussenstop » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens de perfecte tussenstop onderweg naar Oostenrijk en Italië.
Die Unterkunft stellt zudem einen perfekten Zwischenstopp dar, wenn Sie nach Österreich oder Italien reisen.

Het Campanile Périgueux - Boulazac ligt op een ideale locatie nabij diverse grote wegen. Het is de perfecte plaats voor een tussenstop waar u een warm welkom wacht.
Aufgrund seiner Nähe zu verschiedenen Hauptverkehrsstraßen eignet sich das einladende Campanile Périgueux - Boulazac ausgezeichnet als Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Dit Logis hotel is perfect voor een tussenstop aan de weg van Vézelay naar Cluny, of van Beaune naar Paray le Monial.
Das Logis Hotel ist ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg von Vézelay nach Cluny oder von Beaune nach Paray le Monial.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10, en is dus perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in deze streek.
Dank der einfachen Anbindung über die Autobahn A10 ist das Stars Bordeaux Gare der perfekte Ort für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Umgebung.

Het Campanile Vierzon ligt op een paar minuten rijden ten oosten van Vierzon en is de perfecte plek voor een tussenstop tijdens uw reis door de regio Centre.
Nur wenige Minuten östlich von Vierzon ist das Campanile Vierzon die perfekte Unterkunft für einen Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region Centre.

Het BB Garni Motta hotel is een ideale plek voor een tussenstop op weg van of naar Italië, want het ligt ten zuiden van de Gotthard-tunnel, maar is ook een perfecte keuze voor uw zomer- of wintervakantie.
Das BB GArni Motta ist ein idealer Ort für einen Zwischenstop auf Ihrem Weg von oder nach Italien, das es gleich südlich des Gotthardtunnels liegt.

Dit hotel heeft gelegenheidsruimten voor 2 of meer personen en vormt de perfecte keuze voor een ontspannen tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming.
Das Hotel verfügt über funktionale Zimmer für 2 oder mehr Personen - ideal für einen erholsamen Zwischenaufenthalt auf Ihrem Weg zu Ihrem Urlaubsziel.

Het Premiere Classe Valenciennes Sud - Rouvignies is een hotel met een warme en vriendelijke sfeer, perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in Valenciennes.
Wählen Sie für Ihren nächsten Zwischenstopp oder Kurzaufenthalt in Valenciennes die gemütliche und freundliche Atmosphäre der neuen Generation von Premiere Classe Hotels.

Ze bieden een gezellige, praktisch ingerichte woonruimte en zijn perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in de regio.
Sie eignen sich perfekt für einen Zwischenstopp oder einen kurzfristigen Aufenthalt in der Gegend.

Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van het departement Ariège en is een rustige tussenstop voor gasten die reizen in de Midi-Pyrénées regio.
Das Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Ariège und erweist sich als ruhiger Zwischenstopp für Reisende in die Mittelpyrenäen.