Traduction de «perfecte plek om alles uit uw vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playa Blanca is de perfecte plek om alles uit uw vakantie te halen en te genieten van de gezellige familiesfeer van het complex.
Das Hotel HI Club Playa Blanca mit einladender und familiärer Atmosphäre empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit voormalige postkantoor uit de 18e eeuw ligt in een uitzonderlijke omgeving tussen Avignon en Carpentras. Het werd volledig gerenoveerd in 2014 en is een perfecte plek voor uw zakenreis of vakantie in de Vaucluse.
Dieses ehemalige Postamt aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und erwartet Sie zwischen Avignon und Carpentras in einem außergewöhnlichen Ambiente – ein idealer Ort für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise in Vaucluse.

Dit historische herenhuis in Nigran is de perfecte plek voor een rustige, landelijke vakantie.
Dieses historische Herrenhaus in Nigran ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt auf dem Lande und bietet kostenfreie Parkplätze.

Hotel de Paris is de perfecte plek om optimaal van uw vakantie of weekendje weg te genieten.
Das Hotel de Paris ist der perfekte Ort, um ein Wochenende oder Ihre Ferien in vollen Zügen zu genießen.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Das Hotel im Ort Malgrat de Mar an der Costa Maresme liegt nur 50 m von einem schönen Sandstrand entfernt und ist die ideale Wahl für einen unterhaltsamen Familienurlaub in Katalonien. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie den Blick über das Mittelmeer.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Diese hübschen Apartments erwarten Sie inmitten mediterraner Gärten voller üppiger Vegetation und Außenpools.

Deze appartementen in het kleine, rustige stadje Santa Eulalia zijn de perfecte plek voor een ontspannen vakantie aan het strand.
In der kleinen, ruhigen Stadt Santa Eularia bieten diese Apartments den perfekten Ort für einen entspannten Urlaub am Strand.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Das Kervansaray Marmaris eignet sich besonders gut für Familien und befreundete Gruppen, die einen erlebnisreichen Urlaub mit Sonne, Meer und Sand verbringen möchten.

Dit viersterrenhotel ligt verborgen in het Thüringer Woud en is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie in de natuur.
Etwas versteckt im Thüringer Wald erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Naturlandschaft.

Dit prachtige resort ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de glinsterende Middellandse Zee - de perfecte plek om te genieten van een luxe vakantie op dit schitterende eiland van de Balearen.
Dieses exquisite Resort zwischen dem Tramuntana-Gebirge und dem Mittelmeer ist der perfekte Ort für einen luxuriösen Aufenthalt auf der wunderschönen Baleareninsel.