Traduction de «perfect gelegen nabij de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Dit recent gerenoveerde ibis budget hotel (voormalig Etap hotel) is perfect gelegen nabij de belangrijkste grote wegen en is de ideale uitvalsbasis om Basse-Normandie en de Calvados streek te ontdekken.
Das kürzlich renovierte ibis Hotel (ehemals Hotel Etap) ist ideal gelegen in der Nähe der wichtigsten Autobahnen und perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung von Basse-Normandie und Calvados.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Das Sidorme Granollers liegt etwas außerhalb der Stadt Les Franqueses del Valles in günstiger Lage unweit der Hauptautobahn AP-7, die Katalonien mit Frankreich verbindet.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Zudem wohnen Sie nahe wichtigen Bahnhöfen: Auf der gegenüber liegenden Straßenseite finden Sie den Bahnhof Blaak, während der Hauptbahnhof Rotterdam Centraal eine 3-minütige Bahnfahrt entfernt liegt.

De Pyrgos Exclusive Boutique Villas zijn gelegen nabij de belangrijkste haven van Agios Kirikos, in de hoofdstad van Ikaria.
Nahe dem Haupthafen von Agios Kirikos liegen die Pyrgos Villas in der Hauptstadt von Ikaria.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
Nur 25 Minuten nördlich vom Flughafen Cairns gelegen ist das Pullman Sea Cove Resort umgeben von drei spektakulären Pools und zwei Spas, darunter eines für Kinder. Sie alle liegen ganz in der Nähe der Lagoon Bar, die Mittagessen sowie Snacks und Getränke den ganzen Tag über serviert.

Dit hotel in art-nouveaustijl is gelegen in een rustige buurt van het centrum, nabij het Masarykovo-plein. Het hotel is één van de belangrijkste gebouwen in Jihlava op het gebied van architectonische aspecten.
Das nahe des Masarykovo-Platzes in einer ruhigen Gegend des Stadtzentrums gelegene Jugenstil-Hotel zählt zu den architektonisch wertvollsten Gebäuden Jihlavas.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
Das Mercure Hotel Den Haag Leidschendam ist das perfekte 4-Sterne-Hotel: Es liegt nahe am Zentrum von Den Haag und Scheveningen, neben dem Einkaufszentrum Leidsenhage und nur wenige Minuten von den Autobahnen A4/A12 entfernt. Gute Anbindung an Amsterdam, Rotterdam und Schiphol.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Sud Les Ulis befindet sich der Nähe der wichtigsten Pariser und regionalen Autobahnen. Es liegt ideal im Herzen des Viertels Courtaboeuf. Das Haus eignet sich für Geschäftstreffen, um Paris in aller Ruhe zu erkunden oder um die Zweisamkeit entspannt am Kamin zu genießen.