Vertaling van "per week open en biedt gevarieerde " (Nederlands → Duits) :

Ons restaurant is 7 dagen per week open en biedt gevarieerde en uitgebalanceerde gerechten.
Unser Restaurant ist 7 Tage die Woche geöffnet und bietet abwechslungsreiche und ausgewogene Küche.

Het hotelrestaurant is 7 dagen per week open en biedt gerechten variërend van stevige steaks tot meer continentale gerechten.
Das Restaurant des Garrison Hotel ist täglich geöffnet und bietet sowohl herzhafte Steaks als auch kontinentale Speisen.

Het restaurant van het hotel is 7 dagen per week open en biedt een gastronomisch menu, een Tex-Mex menu en een exclusieve wijnkelder.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Bar. Das täglich geöffnete Restaurant vor Ort erwartet Sie mit einer Gourmetkarte, Tex-Mex-Gerichten und einem exklusiven Weinkeller.

Epicure on 45 biedt een panoramisch uitzicht op de skyline en heeft een open keuken waar gevarieerde Aziatische menu's worden bereid.
Im Epicure on 45 erwarten Sie abwechslungsreiche asiatische Speisen sowie Show-Küchen. Dabei genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Skyline.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. De receptie van het hotel is 24 uur per dag, 7 dagen per week, open.
Das Hotel bietet auch kostenlose private Parkplätze sowie eine 24-Stunden-Rezeption, die die ganze Woche über besetzt ist.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
Das Thalasso- und Spa- Institut verwöhnt Sie mit tage- oder wochenweisen Behandlungsprorammen, einer großen Auswahl an Massagen sowie Zugang zum beheizten Meerwasser-Innenpool.

Kinderhotel Buchau, aan de oever van het Achenmeer, biedt 6 dagen per week een gevarieerd activiteitenprogramma voor kinderen, professionele kinderopvang en een all-inclusive arrangement.
Am Ufer des Achensees besticht das Kinderhotel Buchau mit einem breitgefächerten Programm an Aktivitäten für Kinder an 6 Tagen in der Woche. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen die professionelle Kinderbetreuung und das All-inclusive-Angebot.

De kinder- en tienerclub biedt 5 dagen per week gratis professionele kinderopvang met een gevarieerd amusementsprogramma.
An 5 Tagen pro Woche bietet der Kids Teens Club eine kostenlose professionelle Kinderbetreuung mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm.

Hotel Servigroup Pueblo Benidorm bestaat uit een centraal gebouw en 5 kleinere blokken. Het biedt een restaurant met gevarieerde buffetmaaltijden en open keuken, en opties voor mensen met coeliakie.
Das Hotel Servigroup Pueblo Benidorm ist in einem zentralen Gebäude und 5 kleineren Blöcken untergebracht und bietet Ihnen ein Restaurant mit abwechslungsreichen Buffets und Show-Cooking sowie Optionen für glutenfreie Ernährung.

Het Mediterranean Beach biedt een gevarieerd aanbod aan restaurants met onder andere Toscaanse gerechten, een open keuken en een sushibar.
Zum vielfältigen Angebot der Restaurants im Mediterranean Beach gehören toskanische Küche, eine Show-Küche und eine Sushi-Bar.