Traduction de «spacentrum biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het spacentrum biedt diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesscenter bietet verschiedene Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Het spacentrum biedt bovendien Aziatische massages, een verscheidenheid aan therapieën en schoonheidsarrangementen.
Das Wellnesscenter bietet darüber hinaus asiatische Massagen, eine Vielzahl von Therapien und Beauty-Anwendungen.

Het spacentrum biedt een sauna, fitnessruimte en massages tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen Sauna, Fitnessraum und Massage gegen Aufpreis.

Het spacentrum biedt een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad, een hooibad en een rustruimte met waterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, ein Heubad sowie ein Ruheraum mit Wasserbetten.

In het spacentrum biedt het binnenzwembad toegang tot een terras met ligstoelen en parasols.
Das Wellnesscenter verfügt über einen Innenpool mit einer Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
Das Thalasso- und Spa- Institut verwöhnt Sie mit tage- oder wochenweisen Behandlungsprorammen, einer großen Auswahl an Massagen sowie Zugang zum beheizten Meerwasser-Innenpool.

Het moderne spacentrum biedt ontspanningsmogelijkheden en heeft een fitnessruimte.
Das moderne Spa-Center bietet Entspannungsmöglichkeiten und einen Fitnessbereich.

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen 450 m² großen Wellnessbereich mit einer Reihe von wohltuenden Massagen, entspannenden Bädern und Beauty-Anwendungen.

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen in het luxueuze medische spacentrum, dat unieke behandelingen biedt.
Die Gäste können sich im luxuriösen Medical Spa Center bei einzigartigen Anwendungen entspannen.