Traduction de «per dag smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant van het Queen Hill serveert elke dag smakelijke Khmer- en westerse à-la-cartegerechten tussen 7:00 en 21:00 uur.
Im hauseigenen Queen Hill Restaurant, das täglich von 07:00 bis 21:00 Uhr geöffnet ist, probieren Sie Khmer-Spezialitäten und westliche Gerichte à la carte.

De Ibis Kitchen van het hotel is voorzien van airconditioning en serveert 24 uur per dag smakelijke traktaties en verfrissende drankjes.
Das hauseigene klimatisierte Ibis Kitchen serviert rund um die Uhr leckere Speisen und erfrischende Getränke.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

In de lobbybar kunt u 24 uur per dag terecht voor thee en koffie en tal van smakelijke zoete deegwaren en hapjes.
Tee und Kaffee erhalten Sie rund um die Uhr in der Lobbybar.

U kunt genieten van smakelijke Hongaarse gerechten en uw dag in stijl besluiten in de gezellige bar van hotel Arany Szarvas Fogadó.
Genießen Sie köstliche ungarische Küche und lassen Sie Ihren Tag anschließend in der gemütlichen Bar des Arany Szarvas Fogadó Hotels ausklingen.

Begin de dag goed met het smakelijke, onbeperkte ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem leckeren und sättigenden All-You-Can-Eat-Frühstück, bevor Sie Ihrer täglichen Arbeit oder Besichtigungen nachgehen.

De dag kunt u beginnen met een smakelijk ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstück.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een smakelijk traditioneel ontbijt in de charmante tuin van het Dervish Cave House.
Das köstliche, traditionelle Frühstück wird Ihnen im Dervish House im reizvollen Garten serviert.

Een bijzondere attractie van het Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof is het Jagdhaus (jachthuis), waar u kunt leren over de natuur en een drukke dag afrondt met een smakelijke maaltijd.
Eine besondere Attraktion des Schwarzwaldhotels Oberwiesenhof ist sein Jagdhaus.

U kunt aan het einde van de dag ontspannen in de bar en genieten van smakelijke gerechten in het restaurant.
Am Ende des Tages können Sie in der Bar verweilen und köstliche Gerichte im Restaurant genießen.