Vertaling van "tal van smakelijke " (Nederlands → Duits) :

U wordt ´s ochtends gewekt door de smakelijke geur van het ontbijtbuffet en kunt vervolgens genieten van tal van smakelijke gerechten, die worden geserveerd in een ontspannen en vertrouwde sfeer.
Lassen Sie sich morgens vom anregenden Duft des Frühstücksbuffets wecken und genießen Sie eine Vielzahl an leckeren Speisen in einer entspannten und familiären Atmosphäre.

Het restaurant van Hotel Hochfirst heeft tal van smakelijke specialiteiten uit Baden en Oostenrijkse lekkernijen op het menu staan.
Im Restaurant des Hochfirst genießen Sie eine Auswahl an badischen Spezialitäten und österreichischen Köstlichkeiten à la carte.

De pub biedt in elk seizoen tal van smakelijke gerechten.
Das Pub serviert zu jeder Jahreszeit viele verschiedene, leckere Speisen.

In de lobbybar kunt u 24 uur per dag terecht voor thee en koffie en tal van smakelijke zoete deegwaren en hapjes.
Tee und Kaffee erhalten Sie rund um die Uhr in der Lobbybar.

De continentale ontbijtvariant bestaat uit zoete deegwaren, ham, kaas, muesli, vers fruit, ontbijtgranen en tal van smakelijk gevulde omeletten.
Die kontinentale Variante umfasst Gebäck, Schinken, Käse und Müsli. Darüber hinaus gibt es frisches Obst, Cornflakes und eine Auswahl an leckeren, gefüllten Omeletts.

Het restaurant verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert heerlijke mediterrane gerechten en tal van smakelijke desserts.
Im Restaurant wird täglich Frühstück serviert und Sie können auch köstliche mediterrane Gerichte sowie eine Auswahl an leckeren Desserts genießen.

Het buffet voor het ontbijt, de lunch en het diner wordt geserveerd in het belangrijkste restaurant van het hotel en bestaat uit tal van smakelijke gerechten.
Das Hauptrestaurant des Hotels serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit einer großen Auswahl an köstlichen Gerichten.

In de avonduren worden er in het authentieke restaurant, met open haard, hoge plafonds en houten balken, tal van smakelijke diners geserveerd.
Sie können auch Ihr Abendessen im traditionellen Restaurant mit einem Kamin, hohen Decken und freiliegenden Holzbalken genießen.

In het gezellige restaurant van het Ringhotel worden smakelijke Zwabische specialiteiten en tal van dranken geserveerd.
Leckere schwäbische Spezialitäten und eine Auswahl an Getränken werden Ihnen im gemütlichen Restaurant des Ringhotel serviert.