Vertaling van "omgeving om smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Eenmaal per week verzorgen boerinnen uit de omgeving een smakelijk dinerbuffet met regionale specialiteiten.
Einmal pro Woche wird ein Abendbuffet mit regionalen Spezialitäten serviert.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Hier profitieren Sie in einem ruhigen Waldgebiet nahe dem Zentrum von Arnhem von kostenfreien Parkmöglichkeiten, hervorragendem Service und gutem Essen.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

U kunt zich verheugen op een smakelijk ontbijtbuffet in de ochtend (tegen vergoeding) voordat u de omgeving gaat verkennen.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), bevor Sie die Gegend erkunden.

Pension Arnika ligt te midden van een bosrijke omgeving dicht bij het centrum van Fuzine en op slechts 30 minuten rijden van de Adriatische Zee. Het biedt smakelijke, regionale gerechten.
Die Pension Arnika in einem Waldgebiet nahe dem Zentrum von Fuzine liegt nur 30 Fahrminuten von der Adria entfernt und bietet Ihnen köstliche regionale Speisen.

U kijkt er ook geweldig uit over de Alpen van de omgeving. Begin uw dag goed met het smakelijke ontbijtbuffet van St. Georg, bereid met verse, biologische ingrediënten van plaatselijke boerderijen.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet aus frischen Bioprodukten von Bauern aus der Region.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Dit 3-sterrenhotel biedt een ontspannen omgeving, smakelijke huisgemaakte gerechten, heerlijke wijnen en een vriendelijke service.
Das 3-Sterne-Haus bietet eine entspannte Umgebung und leckere, hausgemachte Speisen sowie gute Weine und einen freundlichen Service.

Het restaurant serveert smakelijke maaltijden voor de lunch en het diner, in een vriendelijke omgeving.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen delikate Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

U kunt uzelf elke ochtend trakteren op een smakelijk ontbijtbuffet, voordat u eropuit trekt om de omgeving te verkennen.
Morgens stärken Sie sich am leckere Frühstücksbuffet, um anschließend die Umgebung zu erkunden.