Traduction de «pensión a nosa casa ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Pensión A Nosa Casa ligt tussen Plaza de Galicia en Plaza de Toral.
Zwischen der Plaza de Galicia und der Plaza de Toral erwartet Sie die Pensión A Nosa Casa mit schlicht eingerichteten Klassik Zimmern.

Pensión A Nosa Casa ligt in een oud voetgangersgebied van de historische binnenstad.
Das Nosa Casa befindet sich in einer alten Fußgängerzone in der historischen Stadt.

Pension Alpha Frankfurt City ligt tussen het centraal station van Frankfurt en de rivier de Main. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Diese zwischen dem Frankfurter Hauptbahnhof und dem Main gelegene Pension bietet kostenfreies WLAN.

Pension und Ferienwohnung Schweinsberg ligt tussen de steden Winterberg en Willingen, die beide op 20 km afstand liggen.
Die Pension und Ferienwohnungen Schweinsberg liegen auf halbem Wege zwischen den Städten Winterberg und Willingen, die Sie jeweils nach 20 km erreichen.

Het gastvrije Hotel Pension Fischer am Kudamm ligt tussen het beroemde warenhuis KaDeWe en de Gedächtniskirche. U bevindt zich hier in het centrum van Berlijn en verblijft in gezellige kamers met gratis WiFi én gratis ontbijt.
Zwischen dem berühmten Kaufhaus KaDeWe und der Gedächtniskirche heißt Sie diese einladende Pension im Zentrum Berlins willkommen. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Das Font D'Argent liegt im Dorf Pas de la Casa, in der Nähe der Grenze von Andorra und Frankreich.

Gasthaus-Pension Sandner Linde ligt tussen het Ennstal en het Steyrtal in Opper-Oostenrijk. Deze accommodatie beschikt over een traditioneel restaurant waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das Gasthaus-Pension Sandner Linde liegt zwischen dem Ennstal und dem Steyrtal in Oberösterreich und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Dit rustige pension ligt tussen de skigebieden van Obergurgl en Hochgurgl en beschikt over een sauna en een berging voor ski's.
Zwischen den Skigebieten Obergurgl und Hochgurgl bietet Ihnen diese ruhige Pension eine Sauna und einen Raum zur Skiaufbewahrung.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
Das Doña Manuela Casa Modesto begrüßt Sie zwischen dem Stadtteil Santa Cruz und Sevillas altem jüdischem Viertel, direkt neben den Gärten von Murillo.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.