Traduction de «pension hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

La Maria Pension Hotel ligt in Mandaue City, op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mactan.
Das La Maria Pension Hotel erwartet Sie in Mandaue City und liegt 15 Autominuten vom Flughafen Mactan-Cebu entfernt.

Het bescheiden La Pensione Hotel ligt in de wijk Little Italy, op 10 minuten lopen van het Maritime Museum van San Diego.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in Little Italy in San Diego, nur 10 Gehminuten vom Meereskundemuseum von San Diego entfernt.

Dit pension/hotel ligt midden in dit vriendelijke, verrassende landschap.
Das Gasthaus und das Hotel " Zum Benediktiner" liegen inmitten dieser freundlichen und beschaulichen Welt.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Pension Erdmann Garni beschikt over een strand en een gratis pendeldienst naar het treinstation van Heringsdorf. Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het stadscentrum en de brug van Heringsdorf.
Mit einem Strand und einem kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Heringsdorf empfängt Sie dieses nur 400 m vom Stadtzentrum und der Brücke von Heringsdorf entfernte Hotel.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Im Kurort Kiefersfelden bietet das traditionelle Hotel Guggital einen schönen Blick auf das Kaisergebirge sowie Zimmer im Landhausstil und ein mexikanisches Restaurant.

Märkisches Landhaus Pension Bartsch ligt in Berkenbrück. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Ein Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Märkischen Landhaus Pension Bartsch in Berkenbrück.

Hotel-Pension Sonneneck ligt op 15 minuten lopen van de zwembaden ZEB Erlebnisbad en de glasfabriek van Zwiesel.
Die Pension Sonneneck ist 15 Gehminuten vom ZEB Erlebnisbad und der Glasfabrik Zwiesel entfernt.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
Das Hotel liegt direkt neben Strandrestaurants, Bars, Wassersportmöglichkeiten, Minimärkten sowie Autovermietungen und bietet Ihnen Meerblick über die Bucht von St. George.

Hotel Pension Willibald ligt op een rustig locatie, op 10 minuten rijden van het centrum van Bad Tölz.
Das Hotel Pension Willibald genießt 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Tölz entfernt eine ruhige Lage.