Vertaling van "pension de ideale accommodatie biedt " (Nederlands → Duits) :

De ongerepte en weelderige tuinen rond het pand maken het plaatje compleet, waardoor dit pension de ideale accommodatie biedt, wat het doel van uw bezoek ook moge zijn.
Die üppigen und unberührten Gärten, die das Gästehaus umgeben, runden das Bild ab und machen es unabhängig vom Zweck Ihres Besuchs zur idealen Unterkunft.

De bergkloof van Proumeyssac bevindt zich 9 minuten rijafstand en de prehistorische stad Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil is op 12 km van het pension gelegen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en het treinstation van Buisson ligt 12 km verderop.
Die Schlucht von Proumeyssac befindet sich eine 9-minütige Autofahrt entfernt, und die Prähistorische Stadt Les Eyzies-de-Tayac erreichen Sie von der Unterkunft nach 12 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in 12 km Entfernung am Bahnhof von Buisson zur Verfügung.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en een balkon. De ideale ligging van de accommodatie zorgt ervoor dat in slechts 5 minuten rijden de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freibourg en de snelwegen te bereiken zijn.
Den Flughafen EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg und mehrere Autobahnen erreichen Sie bequem nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Mingtown Etour Youth Hostel ligt op een ideale locatie in het centrum van Shanghai. Deze charmante accommodatie biedt eenvoudige maar toch huiselijke accommodaties met gratis WiFi.
Das charmante Mingtown Etour Youth Hostel genießt eine ideale Lage in der Innenstadt von Shanghai und bietet einfache, aber gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit suitehotel biedt accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen op slechts 11 km van het centrum van Tampa, Florida. Het vormt een ideale accommodatie keuze voor bezoekers van deze prachtige stad.
Freuen Sie sich auf Suiten und eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten nur 11,3 km vom Stadtzentrum von Tampa, Florida, entfernt.

Servatur Casablanca is gelegen op het eiland Gran Canaria en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het biedt de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de zon en is uitsluitend bestemd voor volwassenen.
Das kinderfreie Servatur Casablanca überblickt das Meer und ist eine ideale Unterkunft, wenn Sie einen erholsamen Urlaub in der Sonne Gran Canarias verbringen möchten.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Pension Neulen ligt op 15 minuten loopafstand van het attractiepark Europa Park Rust. Deze accommodatie biedt gratis WiFi en een overvloedig ontbijtbuffet.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Europa-Park Rust entfernt bietet Ihnen die Pension Neulen kostenfreies WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Pension Stella heeft accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon, en biedt duikuitrusting en boot- en fietsverhuur.
Die Pension Stella bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Balkon und stellt Ihnen zudem eine Tauchausrüstung und einen Boots- und Fahrradverleih zur Verfügung.