Vertaling van "gelegen de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

De groene gebieden van het natuurpark Arrábida zijn op 1 km afstand gelegen. De accommodatie bevindt zich op 40 km van Lissabon Een tv, banken en een dvd-speler zijn voorzien in de accommodatie.
Die Grünflächen des Naturparks Arrábida liegen 1 km entfernt und von Lissabon trennen Sie 40 km. Die Unterkunft bietet einen TV, Sofas und einen DVD-Player.

Hier is het 2 km lange kiezelstrand Vela Plaža gelegen. De accommodatie biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Kostenfreies WLAN und Privatparkplätze an der Unterkunft stehen zu Ihrer Verfügung.

The Farrington - het voordelige alternatief - is een in Boston gelegen kleine accommodatie, vlak bij Commonwealth Avenue en de Boston University.
Das Farrington Inn Hotel ist ein preisgünstiges Bostoner Hotel in der Nähe der Commonwealth Avenue und Boston University.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Siófok Luxus Apartman ligt in Siófok, op loopafstand van het Balatonmeer. Op 800 meter afstand is de jachthaven gelegen. De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Von der 800 m vom Yachthafen entfernten Unterkunft Siófok Luxus Apartman in Siófok können Sie den Plattensee zu Fuß erreichen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het personeel kan een huurauto regelen waarmee u naar de stad Corfu kunt reizen, een UNESCO-werelderfgoed op 37 km afstand gelegen. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne dabei behilflich, einen Mietwagen zu arrangieren, mit dem Sie die 37 km entfernte Stadt Corfu erkunden können, eine UNESCO-Weltkulturerbestätte. Die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

De jachthaven is op 400 meter afstand gelegen. De accommodatie biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en een hot tub.
Es bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Whirlpool und einen Privatparkplatz an der Unterkunft.

Dit charmante hotel is gevestigd in een 400-jaar oud vakwerkhuis en biedt centraal gelegen, comfortabele accommodatie in het historische stadje Stolberg in de zuidelijke Harz-bergen, Saksen-Anhalt.
Dieses charmante, 400 Jahre alte Fachwerkhotel empfängt Sie in zentraler Lage. Es bietet komfortable Unterkünfte in der historischen Altstadt von Stolberg im südlichen Harz in Sachsen-Anhalt.

De bergkloof van Proumeyssac bevindt zich 9 minuten rijafstand en de prehistorische stad Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil is op 12 km van het pension gelegen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en het treinstation van Buisson ligt 12 km verderop.
Die Schlucht von Proumeyssac befindet sich eine 9-minütige Autofahrt entfernt, und die Prähistorische Stadt Les Eyzies-de-Tayac erreichen Sie von der Unterkunft nach 12 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in 12 km Entfernung am Bahnhof von Buisson zur Verfügung.

Op slechts 500 meter van Penzion U Golema is het treinstation van Blansko gelegen. De accommodatie is voorzien van kamers met een eigen badkamer.
Die Pension U Golema liegt nur 500 Meter vom Bahnhof Blansko entfernt und verfügt über Unterkünfte mit eigenem Bad.