Traduction de «pension cleopatra ligt buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Cleopatra ligt buiten het centrum van Târgu Mureş en beschikt over kamers met een moderne badkamer, houten vloeren en gratis WiFi.
Außerhalb der Innenstadt von Targu Mures begrüßt Sie die Pension Cleopatra. Sie wohnen in Zimmern mit modernen Bädern, Holzböden und kostenfreiem WLAN.

Pension Cleopatra ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Die Cleopatra Pension liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Pension Simhild ligt op een rustige, groene plek net buiten Carezza en heeft een tuin met een barbecue en ligstoelen. Het biedt rechtstreekse toegang tot langlaufloipes.
Die Pension Simhild begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend etwas außerhalb von Carezza und bietet Ihnen einen Garten mit Grillmöglichkeiten und Sonnenliegen. Außerdem haben Sie direkten Zugang zu Langlaufloipen.

Direct buiten Pension Grillhofer ligt een langlaufloipe.
Eine Langlaufloipe führt direkt an der Pension Grillhofer vorbei.

Pension Konopiste ligt net buiten Benesov, op 1,5 km afstand. U rijdt in 40 minuten naar Praag.
Die Pension Konopiste liegt 1,5 km außerhalb der Stadt Benešov (Beneschau) und eine 40-minütige Fahrt von Prag entfernt.

Het kleine, rookvrije pension Holum ligt op een rustige locatie op slechts 2 km van de Noordzeekust buiten het dorp Neuharlingersiel.
Die kleine rauchfreie Pension Holum genießt eine ruhige Lage in Neuharlingersiel, nur 2 km von der Nordseeküste entfernt.

Het Pension Linserhof ligt net buiten het centrum van Naturns en wordt omgeven door wijngaarden en appelbomen.
Die Pension Linserhof befindet sich nur etwas außerhalb des Zentrums von Naturns und empfängt Sie umgeben von Weingärten und Apfelbäumen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt buiten de ringweg, in het zuidoosten van IJsland en op 6 km van Höfn.
Diese familiengeführte Pension an der Ringstraße im Südosten von Island liegt nur 6 km von Höfn entfernt.

Affittacamere Stella is een verwelkomend pension dat net buiten de muren van Lucca ligt, in een rustig straatje, op slechts 10 minuten lopen van het oude stadsdeel.
Die einladende Pension Affittacamere Stella liegt direkt außerhalb der Mauern von Lucca, in einer ruhigen Straße, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit pension met terras ligt buiten Guelmim en is ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl.
Diese Pension liegt außerhalb von Guelmim. Sie ist im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und verfügt über eine Terrasse.