Traduction de «onlangs gerenoveerde pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Pension Anapli is gevestigd in een authentiek gebouw uit de jaren 1820, in de oude binnenstad van Nafplion.
Die kürzlich renovierte Pension Anapli begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus den 1820er Jahren in der Altstadt von Nafplio.

Het onlangs gerenoveerde Pension Bambino is gelegen op minder dan 400 meter van het centrale plein met het historische stadhuis van Liberec en biedt knusse kamers met volledig ingerichte kitchenette.
Weniger als 400 m vom zentralen Platz von Liberec mit dem historischen Rathaus entfernt empfängt Sie die unlängst renovierte Pension Bambino mit gemütlichen Zimmern mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen.

Het onlangs gerenoveerde Pension Apartment Hödner biedt kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid in Ebbs, op slechts een paar kilometer van Kufstein en het skigebied Wilder Kaiser.
Die neu renovierte Pension Apartment Hödner in Ebbs, nur wenige Kilometer von Kufstein und dem Skigebiet Wilder Kaiser entfernt, bietet Zimmer mit Balkon und kostenfreie Parkplätze.

Dit onlangs gerenoveerde pension is gunstig gelegen in de Gouden Driehoek van Kuala Lumpur.
Im Goldenen Dreieck von Kuala Lumpur begrüßt Sie diese neu renovierte Pension.

Het onlangs gerenoveerde pension biedt kamers met een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer in der kürzlich renovierten Pension bieten Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Dit onlangs gerenoveerde pension wordt beheerd door een Engels echtpaar. Het ligt op slechts 10 minuten rijden met de bus van de skigebieden Kitzsteinhorn-gletsjer en Zell am See.
Ein englisches Ehepaar führt diese frisch renovierte Pension, von der aus Sie die Skigebiete Kitzsteinhorn-Gletscher und Zell am See in 10 Minuten erreichen.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Die Pension-Garni Landhaus Eifelsicht liegt günstig im Herzen der malerischen Eifel und eignet sich gut für Motorradfahrer, Radfahrer sowie Wanderer. Die frisch renovierte Pension erwartet Sie mit modern gestalteten Zimmern und kostenlosem WLAN.

Dit elegante en onlangs gerenoveerde pension ligt in het oude hart van Kalambaka, in de schaduw van de indrukwekkende rotsen van Meteora en 500 meter van het stadscentrum.
Diese elegante und kürzlich renovierte Pension erwartet Sie in der Altstadt von Kalambaka, im Schatten der eindrucksvollen Meteora-Felsen und 500 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het rustig gelegen Casa Calina is een onlangs gerenoveerd pension met een grote tuin. Het biedt een prachtig uitzicht over het meer van Lugano.
Das Casa Calina ist ein neu renoviertes Gästehaus mit großem Garten in ruhiger Lage in Carona, mit schöner Aussicht auf den Luganer See.