Traduction de «pension biedt halfpension in samenwerking » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension biedt halfpension in samenwerking met een restaurant dat op korte loopafstand in het centrum ligt.
Halbpension wird in Zusammenarbeit mit einem im Zentrum gelegenen, nur einen kleinen Spaziergang entfernten Restaurant angeboten.

Het Hotel-Pension Hages wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Salzuflen. Het biedt halfpension of volpension met traditionele Duitse gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Salzuflen entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Halb- oder Vollpension mit traditioneller deutscher Küche.

Het traditionele restaurant van het pension biedt ook halfpension.
Das traditionelle Restaurant vor Ort bietet auch Halbpension.

Dit pension biedt een terras, een ontbijtbuffet en halfpension.
Freuen Sie sich auf ein Terrassenrestaurant mit Frühstück und Halbpension.

Het naastgelegen pension biedt accommodatie op basis van halfpension.
Halbpension erhalten Sie in einem Gästehaus direkt nebenan.

Pension Katharinenhof heeft een bar en verzorgt in samenwerking met een naburig restaurant halfpension.
Die Pension Katharinenhof verfügt über eine Bar. Halbpension ist in einem benachbarten Restaurant verfügbar.

Het Pension Tirol Europa verzorgt een ontbijtbuffet en een verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk, in samenwerking met het naburige restaurant.
Morgens steht in der Pension Tirol Europa ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit. Halbpension ist im benachbarten Restaurant verfügbar.

Halfpension is beschikbaar in samenwerking met een pension in de buurt, maar er kunnen ook elke ochtend brood en broodjes bij uw appartement worden bezorgd.
Im benachbarten Gasthaus kann für Sie Halbpension arrangiert werden, alternativ können Sie jeden Morgen den Brötchenlieferservice zu Ihrer Haustür in Anspruch nehmen.

Pension Alfa biedt gratis WiFi. Halfpension is beschikbaar op aanvraag.
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Hotel-Pension Almrose biedt ook halfpension.
Die Hotel-Pension Almrose bietet Ihnen ebenfalls Halbpension an.