Traduction de «naastgelegen pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het naastgelegen pension biedt accommodatie op basis van halfpension.
Halbpension erhalten Sie in einem Gästehaus direkt nebenan.

U bent ook van harte welkom om te genieten van een ontbijt in het naastgelegen pension, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van het zwembad.
Gerne können Sie in der benachbarten Pension frühstücken und dort auch den Pool kostenfrei nutzen.

Het ontbijt wordt niet in het Walchenhof geserveerd, maar in het naastgelegen pension Schneeberger, dat door dezelfde familie wordt beheerd.
Sie können im benachbarten Gästehaus Schneeberger frühstücken, das von derselben Familie geführt wird.

De kamers liggen in het historische hoofdgebouw of in het naastgelegen pension.
Die Unterkünfte befinden sich im historischen Hauptgebäude oder im benachbarten Gästehaus.

Ze zijn ingericht met hoogwaardige voorzieningen, zoals lcd-televisies en een breedbandverbinding. In het naastgelegen pension wordt een traditioneel Welsh ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles walisisches Frühstück wird im Gästehaus nebenan serviert.

Hotel-Pension Haus Erna in Bad Berleburg ligt op slechts 100 meter van het Berleburg-paleis en biedt gasten de kans om gebruik te maken van de wellnessfaciliteiten van de naastgelegen kliniek.
Nur 100 m vom Schloss Berleburg entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Bad Berleburg.

Pension Sonneneck bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de skipistes en biedt gratis gebruik van de spa in het naastgelegen gebouw.
Die Pension Sonneneck begrüßt Sie 10 Gehminuten von den Skipisten entfernt. Den Wellnessbereich im benachbarten Gebäude nutzen Sie kostenfrei.