Traduction de «beschikbaar in samenwerking » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension (diner) is ook beschikbaar in samenwerking met een naburig restaurant.
Halbpension (Abendessen) ist ebenso verfügbar und wird in einem benachbarten Partnerrestaurant serviert.

Halfpension is beschikbaar in samenwerking met een pension in de buurt, maar er kunnen ook elke ochtend brood en broodjes bij uw appartement worden bezorgd.
Im benachbarten Gasthaus kann für Sie Halbpension arrangiert werden, alternativ können Sie jeden Morgen den Brötchenlieferservice zu Ihrer Haustür in Anspruch nehmen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Halfpension is beschikbaar op aanvraag, in samenwerking met een nabijgelegen hotel.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Halbpension ist auf Anfrage in Kooperation mit einem nahe gelegenen Hotel erhältlich.

Vol pension is beschikbaar op aanvraag in samenwerking met Schlosshotel Romantica in Ischgl.
Vollpension ist auf Anfrage in Zusammenarbeit mit dem Schlosshotel Romantica in Ischgl verfügbar.