Traduction de «paviljoen naast de boomgaard » (Néerlandais → Allemand) :

U wordt hier altijd verwelkomd als een langverwachte gast. Het Chateau du Breuil biedt individueel ingerichte, comfortabele kamers, ofwel in het kasteel of in het paviljoen naast de boomgaard.
Das Chateau du Breuil bietet individuell eingerichtete und komfortable Zimmer, die sich entweder im Schloss oder im Pavillon neben dem Obstgarten befinden.

Daarna kunt u champagne drinken op uw eigen terras of in het paviljoen naast het zwembad.
Danach genießen Sie Champagner auf Ihrer ganz eigenen Terrasse oder im Pavillon neben dem Pool.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het seizoensgebonden zwembad in de tuin naast de boomgaard.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des saisonalen Pools, der sich im Garten neben dem Obstgarten befindet.

U kunt genieten van een drankje bij de bar naast de open haard in de lounge, in het paviljoen of op het terras.
Der Kamin in der Lounge, der Pavillon und die Terrasse laden dazu ein, mit einem Getränk von der Bar zu verweilen.

Restaurants en bars bevinden zich op 1 minuut lopen van de accommodatie, naast het Grand Theatre de Provence, de Cité du livre en het Zwarte Paviljoen.
Nach 1 Gehminute erreichen Sie von der Unterkunft aus die Restaurants und Bars neben dem Grand Théâtre de Provence, der Cité du livre sowie dem Pavillon Noir.

Monte Alerta bevindt zich op slechts 2 km van het Monsaraz-kasteel en wordt omgeven door een meditatie tuin, een biologische boomgaard en ligt naast het grootste kunstmatige meer van Europa, de Alqueva.
Nur 2 km vom Schloss Monsaraz Castle begrüßt Sie das Monte Alerta umgeben von einem Meditationsgarten und einem Bio-Obstgarten sowie neben dem größten künstlichen See in Europa, dem Alqueva.

Dit pension ligt halverwege Saint-Remy en Baux de Provence, naast een abrikozen boomgaard.
Diese Pension begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Saint-Rémy und Les Baux de Provence.

Landhotel Moerisch wordt omgeven door een mooie boomgaard en ligt direct naast de 18e hole van golfbaan GC Millstätter See.
Umgeben von einem idyllischen Obstgarten erwartet Sie das Landhotel Moerisch direkt neben dem 18. Loch des Golfplatzes GC Millstätter See.