Traduction de «patio met originele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich in een gerestaureerd gebouw, dat zijn marmeren trap heeft behouden en een patio met originele, 17e-eeuwse muurschilderingen.
Die Unterkünfte befinden sich in einem restaurierten Gebäude, das über eine Marmortreppe und eine Terrasse mit original erhaltenen Wandmalereien aus dem 17. Jahrhundert verfügt.

Alle kamers van Riad Moucharabieh hebben een eigen patio en een originele open haard.
Alle Zimmer im Riad Moucharabieh verfügen über eine private Veranda und einen ursprünglichen Kamin.

Deze traditionele riad biedt een originele patio met een fontein, een glazen plafond en een gemeubileerd terras met planten.
Dieses traditionell eingerichtete Riad verfügt über einen im Original erhaltenen Innenhof mit einem Brunnen, einem Glasdach und einer möblierten, begrünten Terrasse.

De sierlijke patio is voorzien van een fontein, versierde tegels en originele schilderijen uit de Renaissance.
Der reich verzierte Innenhof erwartet Sie mit einem Brunnen, Zierfliesen und original Renaissance-Gemälden.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Die Apartments in der Casa Bardi verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Innenhof und sind mit Designelementen oder originalen Ausstattungsdetails eingerichtet.

Elke unieke en individueel ingerichte kamer is voorzien van originele kunstwerken en de meeste hebben tevens een eigen patio en een open haard.
Jedes Zimmer ist einzigartig und individuell mit originalen Kunstwerken eingerichtet und die meisten bieten eine eigene Terrasse und einen Kamin.

Het heeft originele houten balken, gratis WiFi en een patio.
Die Unterkunft verfügt über original Holzbalken, kostenloses WLAN und eine Terrasse.

De aantrekkelijke, milieuvriendelijke villa's van La Ermita bevinden zich in een voormalige kerk en hebben originele elementen, zoals stenen muren, houten balkenplafonds en patio's.
Die reizenden, umweltfreundlichen Villen im La Ermita befinden sich in einer ehemaligen Kirche und verfügen über originale Elemente wie Steinmauern, Holzbalkendecken und Innenhöfe.

De gezellige kamers zijn voorzien van een balkenplafond, originele houten vloeren, een zithoek, een patio en een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über freiliegende Holzbalken, Original-Holzböden, eine Sitzecke, eine Terrasse und ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.