Traduction de «pas inchecken vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Geen probleem - u kunt inchecken vanaf 12.00 uur.
Kein Problem: Check-In ist ab 14:00 möglich.

Op zaterdag en zondag kunt u pas inchecken vanaf 15:00 uur (niet vanaf 14:00 uur).
Beachten Sie bitte auch, dass der Check-in am Samstag und Sonntag erst ab 15:00 Uhr (nicht ab 14:00 Uhr) möglich ist.

Gasten zijn welkom om de gemeenschappelijke ruimtes te gebruiken voor het inchecken (vanaf 8:30 uur) en na het uitchecken (tot 19:30 uur).
Nutzen Sie die Gemeinschaftsräume vor dem Check-in (ab 08:30 Uhr) und nach dem Check-out (bis 19:30 Uhr).

U kunt inchecken vanaf 14:00 uur, maar als u ´s ochtends aankomt, kunt u heerlijk ontspannen in de spa, terwijl uw kamer wordt klaargemaakt.
Der Check-In ist ab 14:00 Uhr möglich.

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Das Resort bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen auch ein Spa gehört. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in. Genießen Sie dann von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse im The Fess Parker Resort die wunderbare Aussicht auf die Berge, den Garten oder das Meer.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en u kunt vanaf 14:00 uur inchecken.
In der Unterkunft trägt eine 24-Stunden-Rezeption zu Ihrem Komfort bei. Der Check-in ist ab 14:00 Uhr möglich.

Op de dagen van inchecken en uitchecken is er een gratis pendeldienst vanaf El Sano Banano.
An Tagen für den Check-in und den Checkout steht ein kostenfreier Transfer von El Sano Banano zur Verfügung.

Vanaf het moment dat u hier aankomt, doet het ervaren personeel er alles aan om ervoor te zorgen dat het inchecken en intrekken in uw appartement zo snel mogelijk verloopt.
Das erfahrene Personal sorgt sofort bei Ihrer Anreise im Club Paloma dafür, dass der Check-in und Transfer zu Ihrem Apartment so schnell wie möglich erfolgt.

Gasten die via deze site reserveren genieten van gratis openbaar vervoer vanaf het moment van inchecken tot 23:00 uur op de dag van vertrek.
Wenn Sie über diese Website buchen, können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel ab dem Zeitpunkt des Check-ins bis um 23:00 Uhr am Tag der Abreise kostenfrei nutzen.