Traduction de «kunt inchecken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt inchecken op een locatie op 1,5 km van de appartementen. Daar kunt u tevens gebruikmaken van internet.
Internet nutzen Sie am Ort des Check-ins, 1,5 km vom Apartment entfernt.

U kunt inchecken vanaf 14:00 uur, maar als u ´s ochtends aankomt, kunt u heerlijk ontspannen in de spa, terwijl uw kamer wordt klaargemaakt.
Der Check-In ist ab 14:00 Uhr möglich.

Geen probleem - u kunt inchecken vanaf 12.00 uur.
Kein Problem: Check-In ist ab 14:00 möglich.

Premiere Classe Igny beschikt over een betaalautomaat, zodat u met behulp van uw creditcard dag en nacht kunt inchecken en naar uw kamer kunt.
Das Premiere Classe Igny verfügt außerdem über einen Automaten zur Zahlung mit Kreditkarte, der Ihnen Zugang zu Ihrem Zimmer zu jeder Zeit des Tages oder der Nacht verschafft.

Wilt u inchecken na 18:00, dan dient u dit rechtstreeks door te geven (tel. 1800 450 028) anders kunt u mogelijk niet inchecken.
8 und 18 Uhr geöffnet. Checkins nach 18 Uhr müssen vor Ort vorher direkt über die Tel. nr. 1800 450 028 vereinbart werden, da Sie sonst nicht einchecken können.

Op de 'Privilege'-verdiepingen kunt u in een privélounge inchecken. Ook zijn er appartementen met veel voorzieningen.
Auf dem Privilege-Stockwerk genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer privaten Lounge oder in einem Apartment mit besonderer Ausstattung. Im Hotelrestaurant werden internationale Gerichte serviert.

U kunt bij de receptie of de receptie-automaat inchecken.
Der Empfang erfolgt an der Rezeption oder über das automatische Zimmerverteilungssystem.

Het hotel ligt op 30 minuten vliegen van Jakarta, Kuala Lumpur en Singapore. U kunt in een van onze 227 stijlvolle kamers of 26 suites inchecken. Het hotel heeft twee 'Executive'-viplounges en is het enige hotel met toprestaurants, bars, clubs en spa's in de regio.
Nur 30 Flugminuten von Großstädten wie Jakarta, Kuala Lumpur und Singapur. 222 moderne Zimmer, 26 Suites und 2 VIP-ExecutiveLounges.