Vertaling van "partner van genieten " (Nederlands → Duits) :

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

Tegen een toeslag kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheids- en massagebehandelingen in de schoonheidssalon Dr Irena Eris Beauty Partner.
Gegen einen Aufpreis kommen Sie im Schönheitssalon Dr. Irena Eris Beauty Partner in den Genuß einer großen Auswahl an Schönheitsanwendungen und Massagen.

Als u geen zin heeft om te koken, kunt u genieten van een maaltijd in een partner restaurant op 800 meter afstand.
Falls Sie vorziehen nicht selbst zu kochen, genießen Sie eine Mahlzeit in einem 800 m entfernten Partnerrestaurant.

U kunt ook genieten van een werkontbijt en uw zakelijke partners hiervoor uitnodigen in het hotel.
Zudem kann ein Arbeitsfrühstück für Sie und Ihre Geschäftspartner serviert werden.

Bovendien zijn er een pizzeria en een banketbakker beschikbaar bij het Resort Baia Scarlino en in de buurt vindt u tal van restaurants en winkels. Gasten genieten van gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad van partner Purobeach.
Freuen Sie sich im Resort Baia Scarlino auf eine Pizzeria und Konditorei. Weitere Restaurants und Geschäfte befinden sich in der Nähe. Sie genießen kostenfreien Zugang zum saisonalen Außenpool der Partnerunterkunft Purobeach.

U kunt genieten van gratis fietsverhuur en gratis toegang tot de sauna en het Turks bad in een partner hotel dat tegenover de accommodatie ligt.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenlosen Zugang zur Sauna sowie dem Türkischen Bad in einem Partnerhotel gegenüber der Unterkunft.