Traduction de «uw partner van genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

De kamers van het Partner zijn voorzien van een minibar en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Partner sind mit einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Hotel Partner ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het oude centrum van Warschau, in de buurt van de grote winkelcentra van Trasa Toruńska.
In unmittelbarer Nähe der großen Einkaufszentren von Trasa Toruńska begrüßt Sie das Hotel Partner.

Motel Frankfurt - advena Partner Hotel ligt op 10 minuten met de auto of met het openbaar vervoer van het expositiecentrum Messe Frankfurt.
Die Messe Frankfurt erreichen Sie mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 10 Minuten.

De appartementen van Partner Guest House zijn stijlvol ingericht en bieden een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Die stilvoll eingerichteten Apartments im Partner Guest House bieten eine gut ausgestattete Küche mit Essecke.

Het winkelgebied Hindenburgstraße ligt op 10 minuten lopen van het City Partner Amadeo.
Das Einkaufsviertel Hindenburgstraße liegt nur 10 Gehminuten vom City Partner Amadeo Hotel entfernt.

Het City Partner Hotel Amadeo beschikt over eigentijdse kamers en appartementen met kabel-tv, een zithoek en een bureau.
Das City Partner Hotel Amadeo verfügt über moderne Zimmer und Apartments mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch.

Het City Partner Victoria ligt in de woonwijk Zizkov, op 15 minuten lopen van het Wenceslausplein en met de tram bent u in 10 minuten bij het centraal treinstation Hlavní Nádraží.
Nur 15 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt begrüßt Sie das City Partner Hotel Victoria im Prager Wohnviertel Žižkov. Den Hauptbahnhof Praha hlavní nádraží erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

De Partner-appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een stijlvolle badkamer met een haardroger en slippers.
Ein elegantes Bad mit Haartrockner und Hausschuhen steht Ihnen in den klimatisierten Partner Apartments ebenfalls zur Verfügung.