Traduction de «parketvloeren en elegante smeedijzeren bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn allemaal voorzien van parketvloeren en elegante smeedijzeren bedden.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit Parkett und eleganten, schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De ruime kamers zijn voorzien van elegante smeedijzeren bedden en gewelfde plafonds.
Die geräumigen Zimmer sind mit eleganten schmiedeeisernen Betten und Gewölbedecken ausgestattet.

Sommige kamers beschikken over aantrekkelijke hemelbed of elegante, smeedijzeren bedden.
Einige der Zimmer verfügen über schöne Himmelbetten oder elegante, schmiedeeisernen Stile.

De kamers zijn voorzien van terracotta vloeren en elegante, smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaboden und eleganten schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en elegante smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und eleganten, schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Die stilvollen Zimmer im Central Palace Bosphorus verfügen über elegante Tapeten, Parkettböden und nostalgische schmiedeeiserne Betten mit bequemen Matratzen.

De appartementen van het Cappannelle House hebben smeedijzeren bedden en terracotta- of parketvloeren.
Die Apartments des Cappannelle House verfügen über schmiedeeiserne Betten und Terrakottaböden oder Parkett.

De kamers zijn klassiek en met een kleurthema ingericht, met smeedijzeren bedden en parketvloeren.
Die farblichen Themenzimmer im klassischen Stil sind mit schmiedeeisernen Betten und Parkettböden ausgestattet.

De klassieke kamers zijn uitgerust met airconditioning, smeedijzeren bedden, een flatscreen-tv, parketvloeren en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Die klimatisierten Zimmer sind klassisch eingerichtet und umfassen schmiedeeiserne Betten, einen Flachbild-TV und Parkett.

De kamers hebben tegel- of parketvloeren en sommige zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden oder Parkett ausgestattet, einige verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.