Traduction de «park van 56 hectare tussen tours » (Néerlandais → Allemand) :

Het Château Bourdaisière ligt in een park van 56 hectare tussen Tours en Amboise France, op slechts een uur van Parijs met de TGV (de hogesnelheidstrein van Frankrijk.
Das Bourdaisière Castle befindet sich auf 57 Hektar großem Grund zwischen den Städten Tours und Amboise France, nur eine Stunde mit dem Schnellzug TGV von Paris entfernt.

Het Au Relais Du Gué De Selle bevindt zich in een park van 200 hectare, tussen het meer en het bos.
Das Hotel in einem 81 Hektar großen Park liegt zwischen einem See und einem Wald.

Dit gerenoveerde, renaissancistische kasteel heeft een verwarmd buitenzwembad en ligt in een park van 4 hectare tussen de Loire-vallei en de Bourgogne.
In einem 4 Hektar großen Park zwischen dem Loiretal und Burgund erwartet Sie dieses renovierte Renaissance-Schloss mit einem beheizten Außenpool.

Dit charmante hotel ligt midden in een aangelegd park van 2 hectare, tussen de oude haven en de stranden.
Im Herzen eines 2 Hektar großen, angelegten Parks, zwischen dem alten Hafen und den Stränden erwartet Sie dieses charmante Hotel.

Het 16e-eeuwse kasteel Château de Noizay is nu een 4-sterrenhotel en ligt op een terrein van 24 hectare tussen Amboise en Tours.
Die Schloss aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein 4-Sterne-Hotel auf einem 24 Hektar großen Grund und liegt zwischen Amboise und Tours.

Mas De La Tour is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 12e eeuw en ligt in een goed onderhouden park van 2 hectare.
Beim Mas De La Tour handelt es sich um ein typisch provenzalisches Haus aus dem 12. Jahrhundert.

Het hotel is gebouwd tussen de 15e en 19e eeuw en wordt omgeven door een gracht en een park van 16 hectare.
Das Hotel wurde zwischen dem 15. und dem 19. Jahrhundert erbaut und ist von Gräben sowie einer 16 ha großen Parklandschaft umgeben.

De accommodatie ligt tussen Cannes en Saint-Tropez in een park van 3 hectare met pijnbomen, mimosa, eiken en palmbomen.
Die Unterkunft liegt zwischen Cannes und Saint Tropez inmitten eines 3 Hektar großen Parks mit Pinien, Mimosen, Eichen und Palmen.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Das Hotel liegt in einem 61 Hektar großen bewaldeten Park mit Wassergräben und einem Teich zwischen dem Schloss von Versailles und der Kathedrale von Chartres.

Dit 3-sterrenhotel heeft 4 tennisbanen en een zwembad in het hart van een park van 2 hectare met olijf- en palmbomen. Het ligt tussen het centrum van Saint-Tropez en de stranden van Pampelonne.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit 4 Tennisplätzen und einem Pool begrüßt Sie im Herzen eines 2 Hektar großen, mit Olivenbäumen und Palmen bepflanzten Gartens zwischen dem Zentrum von Saint-Tropez und den Stränden von Pampelonne.