Vertaling van "park naast hotel " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Freiraum beschikt over een terras en uitzicht op het grote park naast Hotel Stiftshof-Keysermühle.
Begeistern wird Sie das Restaurant Freiraum mit seiner Terrasse mit Aussicht über den weitläufigen Park am Hotel Stiftshof-Keysermühle.

Naast hotel Les Jardins De Camille vindt u het park en fort van Mont Valérien.
Im Hotel Les Jardins De Camille wohnen Sie in unmittelbarer Nähe des Parks Cimetière Mont Valérien und der Festung Mont-Valérien.

Het wordt omgeven door een groen, mediterraan park en strekt zich uit tot aan de boulevard Lungomare naast Hotel Bristol.
Umgeben von einem üppigen mediterranen Park erstreckt sich die Villa den ganzen Weg hinunter zur Lungomare Promenade neben dem Hotel Bristol.

Residenza Eden is een gerestaureerde boerderij naast het park van hotel Villa Dei Cedri, op slechts 200 meter van het centrum van de plaats Colà.
Die Residenza Eden, ein restauriertes Bauernhaus am Rande des Hotelparks der Villa Dei Cedri, begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum des Weilers Colà entfernt.

Het Green Park Boutique Hotel is gelegen naast het park Nong Chan, het grootste park van Vientiane.
Das Green Park Boutique Hotel befindet sich neben dem Nong Chank Park, dem größten Park in Vientiane.

Hotel Thermana Park Laško ligt midden in een rustig park naast de rivier de Savinja. Het biedt een thermaal centrum met gratis WiFi in het hele pand en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Das Hotel Thermana Park Laško empfängt Sie inmitten eines ruhigen Parks neben dem Fluss Savinja und bietet ein Thermalzentrum mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit LCD-TVs.

Er is tevens een park naast het hotel.
Neben dem Hotel befindet sich ein Park.

Dit hotel heeft een eigen strand aan het meer van Plessower See en ligt in een rustig park naast de golfclub Märkischer.
Einen Privatstrand am Plessowersee bietet dieses Hotel inmitten eines ruhigen Parks neben dem Märkischen Golf Club.

Dit hotel staat in een groot park naast de luchthaven Allgäu in Memmingerberg. Het biedt moderne kamers met geluiddichte ramen en een flatscreentelevisie.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem großen Park neben dem Allgäu Airport in Memmingerberg. Es bietet Ihnen moderne Zimmer mit schallisolierten Fenstern und Flachbild-TV.

Naast Hotel Djingis Khan ligt de heuvel Sankt Hans, een groot park met wandelpaden en een panoramisch uitzicht over de stad.
Neben dem Hotel Djingis Khan finden Sie die Sankt Hans-Hügel, eine große Parklandschaft mit Wanderwegen und Panoramaaussicht auf die Stadt.