Traduction de «mediterraan park » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand wordt omringd door een mediterraan park. De appartementen met eigen kookgelegenheid van het Villaggio liggen in het park en zijn verdeeld over 3 gebouwen: Villa Adalgisa, Villa Moresca en Dependance Gisella.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Villaggio verteilen sich auf 3 im Park gelegene Villen: die Villa Adalgisa, die Villa Moresca und die Dependance Gisella.

Hotel Collinetta in Ascona ligt te midden van een mediterraan park met palm- en citroenbomen.
Das Hotel Collinetta in Ascona begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Parks mit Palmen und Zitronenbäumen direkt oberhalb des Lago Maggiore und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Hotel Garden Palace bestaat uit 2 gebouwen gelegen in een ruim mediterraan park aan de Ligurische kust, net buiten Verazze.
Das 2 Gebäude umfassende Hotel Garden Palace begrüßt Sie in einem großen mediterranen Park an der ligurischen Küste, am Ortsrand von Varazze.

Het Grand Hotel la Chiusa di Chietri ligt in een mediterraan park en biedt een wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een stijlvol restaurant.
Das Grand Hotel la Chiusa di Chietri begrüßt Sie inmitten einer mediterranen Parklandschaft und bietet ein Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie ein elegantes Restaurant.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das ehemalige Sommerschloss ist von einem mediterranen Park umgeben. Der solarbeheizte Außenpool besitzt einen Abschnitt für Kinder.

Marettimo Residence is een milieuvriendelijk 4-sterrenhotel en biedt een mediterraan park met een zwembad en hot tub.
Die umweltfreundliche 4-Sterne-Unterkunft Marettimo Residence erwartet Sie mit einem mediterranen Park samt eines Swimmingpools und eines Whirlpools.

Hotel Villa Margherita ligt aan de ongerepte kust, op zo'n 20 minuten van Livorno. Het wordt omgeven door een mediterraan park van 4 km² en biedt u een panoramisch uitzicht op zee.
In unberührter Küstenlage 20 Minuten südlich von Livorno begrüßt Sie die Villa Margherita. Hier wohnen Sie inmitten eines 4 km² großen mediterranen Parkes mit Panoramablick auf das Meer.

Het familievriendelijke 4-sterrenhotel San Simon Hotel Resort ligt aan het strand van Izola, te midden van een mediterraan park.
Das familienfreundliche 4-Sterne-Hotel San Simon liegt umgeben von einem mediterranen Park am Strand von Izola.

Het wordt omgeven door een groen, mediterraan park en strekt zich uit tot aan de boulevard Lungomare naast Hotel Bristol.
Umgeben von einem üppigen mediterranen Park erstreckt sich die Villa den ganzen Weg hinunter zur Lungomare Promenade neben dem Hotel Bristol.

Het Golfo wordt omringd door een mediterraan park en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een restaurant.
Das Golfo liegt inmitten einer mediterranen Parklandschaft und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant.