Vertaling van "park met vijver of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen in het ruime park met vijver of ontspannen in de sauna en het zwembad in een apart bijgebouw.
Für Entspannung sorgen die Sauna und der Pool, die sich beide in einem separaten Gebäude auf dem Gelände befinden, sowie der weitläufige Park mit Teich.

Het Chambre d'Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court is gevestigd in een voormalige boerderij en biedt een 17-hectare groot park, een vijver en een terras.
Das Chambre d’Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court begrüßt Sie auf einem ehemaligen Bauernhof und bietet Ihnen einen 17 Hektar großen Park, einen Teich und eine Terrasse.

Dit 19e-eeuwse kasteel ligt in een groot bosrijk park met vijvers en watervallen, in het hart van het wijngebied van Centraal-Loire.
Im Herzen der Weinregion Loire begrüßt Sie dieses Schloss aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines großen bewaldeten Parks mit dekorativen Seen und Wasserfällen.

Dit pand heeft een bijzondere locatie tussen Grenoble en Chambery, met een groen park met vijver. Het kijkt uit op het bekende fort van Barraux, aan de provinciale N90 die u naar de snelweg A41 leidt.
Außergewöhnlich zwischen Grenoble und Chambery in einem grünen Park mit einem privaten Teich gelegen blickt man von diesem Anwesen auf das berühmte Barraux Fort auf der Nationalstraße N90 und in der Nähe der Autobahn A41.

Het bevindt zich een eigen, 3 hectare groot park met vijver en gemeubileerd terras.
An der Unterkunft erwarten Sie ein 3 Hektar großer Park mit einem Teich und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

In de healthclub van The Green Park Hotel kunt u ontspannen met een massage of een lichaamsbehandeling.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel genießen Sie entspannende Massagen oder Körperanwendungen.

Bij het Holiday Inn Express Hotel Suites Houston-Memorial Park Area, kunt u ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of surfen met gratis breedbandinternet.
Im Holiday Inn Express Hotel and Suites Houston-Memorial Park Area können Sie im Innenpool entspannen, im modernen Fitnesscenter trainieren oder mit kostenlosem Highspeed-Zugang im Internet surfen.

In de tuin van Hotel Cafe am Park kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auch im Garten des Hotel Cafe am Park.

Dankzij de prachtige, rustige ligging en de uitstekende faciliteiten is The Lodge at Meyrick Park ideaal voor een ontspannen, revitaliserende vakantie.
Das The Lodge at Meyrick Park erfreut sich einer herrlichen, ruhigen Lage sowie ausgezeichneter Hoteleinrichtungen zum Entspannen und für einen erholsamen Urlaub.

U kunt in het Estes Park Murphy's Resort ontspannen in een overdekte hot tub.
Freuen Sie sich im Estes Park Murphy's Resort auf einen Whirlpool im Innenbereich.