Traduction de «park met vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelen in het ruime park met vijver of ontspannen in de sauna en het zwembad in een apart bijgebouw.
Für Entspannung sorgen die Sauna und der Pool, die sich beide in einem separaten Gebäude auf dem Gelände befinden, sowie der weitläufige Park mit Teich.

Het Chambre d'Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court is gevestigd in een voormalige boerderij en biedt een 17-hectare groot park, een vijver en een terras.
Das Chambre d’Hôtes de la Junchère in Saint-Hilaire-de-Court begrüßt Sie auf einem ehemaligen Bauernhof und bietet Ihnen einen 17 Hektar großen Park, einen Teich und eine Terrasse.

Dit 19e-eeuwse kasteel ligt in een groot bosrijk park met vijvers en watervallen, in het hart van het wijngebied van Centraal-Loire.
Im Herzen der Weinregion Loire begrüßt Sie dieses Schloss aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines großen bewaldeten Parks mit dekorativen Seen und Wasserfällen.

Dit pand heeft een bijzondere locatie tussen Grenoble en Chambery, met een groen park met vijver. Het kijkt uit op het bekende fort van Barraux, aan de provinciale N90 die u naar de snelweg A41 leidt.
Außergewöhnlich zwischen Grenoble und Chambery in einem grünen Park mit einem privaten Teich gelegen blickt man von diesem Anwesen auf das berühmte Barraux Fort auf der Nationalstraße N90 und in der Nähe der Autobahn A41.

Het bevindt zich een eigen, 3 hectare groot park met vijver en gemeubileerd terras.
An der Unterkunft erwarten Sie ein 3 Hektar großer Park mit einem Teich und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Hotel Park Side ligt op slechts een steenworp afstand van de vijver Shinobazu in het Ueno Park en biedt kamers met gratis vast internet, 3 eigen restaurants en een bar.
Nur einen Steinwurf entfernt vom Shinobazu-Teich und Ueno-Park begrüßt Sie das Hotel Park Side. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Internetzugang (LAN), 3 Restaurants und eine Bar.

Park Hotel Montreal wordt omgeven door diverse vijvers en ligt in een groene oase op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Mechelen.
Das Park Hotel Montreal erwartet Sie von mehreren Teichen umgeben inmitten einer grünen Oase, 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Mechelen entfernt.

In het park, met bomen van 200 jaar oud, zijn een tennisbaan en een vijver te vinden.
Im Park finden Sie einen Tennisplatz, einen Teich und 200-jährige Bäume.

Regent's Park ligt op 20 minuten lopen en is de thuisbasis van de beroemde vijver Boating Lake en de dierentuin London Zoo.
Der Regent's Park, die Heimat des berühmten Boating Lake und des Londoner Zoos, liegt 20 Gehminuten entfernt.

Het kasteel wordt omgeven door een groot, goed onderhouden park met een vijver en ontspannende plekjes.
Das Schloss ist von einem großen gepflegten Park mit einem Teich und Ruhezonen umgeben.