Traduction de «park ligt verder » (Néerlandais → Allemand) :

Het SO Park ligt verder op ongeveer 6,5 km van Buckingham Palace.
Zum Buckingham Palast gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 6,4 km.

Het Lantana Resort Barbados ligt verder op 5 minuten rijden van het Folkstone Marine Park Museum en op 30 km van de internationale luchthaven Grantley Adams.
Zum Golfplatz Royal Westmoreland gelangen Sie vom Lantana Resort Barbados nach einer 5-minütigen Autofahrt. Vom Folkstone Marine Park Museum trennen die Unterkunft ebenfalls nur 5 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Bridgetown Grantley Adams erreichen Sie von hier nach 30 km.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Nationaal Park Hoge Kempen ligt op nog eens 2 minuten verder reizen.
Nach 2 weiteren Minuten gelangen Sie zum Nationalpark Hoge Kempen.

Het Arvena Park Hotel biedt parkeergelegenheid buiten en ondergronds. Verder profiteert u van gratis WiFi en een gratis wellnesscentrum. Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten rijden van het beurscentrum van Neurenberg.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 5 Fahrminuten von der Nürnberger Messe entfernt. Parkmöglichkeiten im Außenbereich/in der Tiefgarage, WLAN und der Wellnessbereich stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Verder ligt het op ongeveer 3 km van het Olympisch Park, op 1 uur rijden van de internationale luchthaven Gimpo en op 1 uur en 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Incheon.
Vom Olympiapark trennen Sie indes etwa 3 km. Nach 1 Autostunde gelangen Sie zum internationalen Flughafen Gimpo. Zum internationalen Flughafen Incheon fahren Sie indes 80 Minuten.

Villa Principe Leopoldo ligt in een groot park boven Lugano en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen. Verder zijn er exquise eetgelegenheden en u kunt gebruikmaken van de recreatie-, sport- en wellnessfaciliteiten.
Die Villa Principe Leopoldo liegt umgeben von einem großen Park oberhalb von Lugano. Freuen Sie sich auf Panoramablick auf den Luganer See und die Berge, Freizeit-, Sport- und Wellnesseinrichtungen sowie exquisite Restaurants.

Verder ligt het 18 Courthouse Square Self Catering op 13,5 km van Connemara National Park.
Vom Nationalpark Connemara trennen Sie 13,5 km.

Kwa Maritane Lodge ligt op de hellingen van een vulkaan in het hart van het Nationaal Park Pilanesberg en biedt gratis WiFi. De accommodatie beschikt verder over twee tennisbanen en twee zwembaden, waarvan één met glijbaan.
Die Kwa Maritane Lodge liegt an den Hängen eines Vulkans im Herzen des Nationalparks Pilanesberg und bietet kostenloses WLAN, 2 Tennisplätze und 2 Swimmingpools, von denen einer eine Wasserrutsche hat.