Vertaling van "elegante park " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het elegante Park Hotel Alcione ligt tegenover een eigen strand en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das elegante Park Hotel Alcione empfängt Sie inmitten üppiger Gärten.

Het hotel beschikt ook over de moderne 2 Lam Son bar en de elegante Park Lounge, waar u in een informele setting van een kopje thee kunt genieten.
Zudem bietet das Hotel die moderne Bar 2 Lam Son und die elegante Park Lounge, wo Sie in ungezwungener Atmosphäre Ihren Nachmittagstee genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante Park Restaurant van Waldhotel Heiligenhaus.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, das Ihnen im eleganten Park Restaurant des Waldhotel Heiligenhaus serviert wird.

De elegante, moderne suites en studio's van het SO Park beschikken over gratis WiFi en liggen op een steenworp afstand van Battersea Park in het centrum van Londen.
Nur wenige Meter vom Battersea Park im Zentrum von London entfernt erwarten Sie diese elegant und modern eingerichteten-suiten und Studios. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Die eleganten und modernen Zimmer im Four Seasons Hotel London at Park Lane bestechen durch ihr stilvolles Design.

Park-Hotel Kidev ligt in een park en biedt elegante kamers en luxe huisjes.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten eines parkähnlichen Grundstücks mit eleganten Zimmern und luxuriösen Cottages.

Het Park Hotel Potemkin grenst aan Babolovskiy Park, een populair recreatiegebied aan de rand van Poesjkin. Dit hotel is zeer indrukwekkend met zijn elegante interieur en moderne faciliteiten.
Direkt am Babolovskiy Park, einem beliebten Erholungsgebiet am Stadtrand von Puschkin, begrüßt Sie dieses Hotel mit elegantem Interieur und hochmodernen Einrichtungen.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Schon beim Betreten der im Park gelegenen Außenterrasse mit Pool tauchen Sie in die elegante Atmosphäre des Hauses ein.

Het elegante Hotel Park is opgericht in 1860 en bevindt zich te midden van bossen, op slechts 50 meter van het Palić-meer.
Das elegante, im Jahre 1860 gegründete Hotel Park erwartet Sie mit einem ansprechenden Wellnessbereich nur 50 m vom Palić-See entfernt am Wald.