Traduction de «park leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit park leent zich uitstekend voor lange wandelingen. Het charmante, witgepleisterde plaatsje Cadaques is op ongeveer 13 km afstand gelegen.
Die charmante, weiß getünchte Stadt Cadaques liegt etwa 13 km entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.

Deze bevinden zich op slechts 1 km van het de accommodatie. De omgeving leent zich uitstekend voor wandelen en fietsen, en er is een minigolfbaan park op 2 km afstand.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren, und ein Minigolfpark wartet nur 2km entfernt auf Ihren Besuch.

Hotel Vecgulbenes muiža is omringd met een prachtig park dat zich uitstekend leent voor wandel-en fietstochten.
Vecgulbenes muiža ist von einem schönen Park umgeben, der ideal für schöne Wander- und Fahrradtouren ist.

De omgeving van Hotel San Roque leent zich uitstekend voor wandelingen en paardrijden. Het nationaal park van de berg Teide ligt 53 km verderop.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Reiten ein. Der Nationalpark Mount Teide liegt 53 km entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen in het park Bregentved Manor, op 4 km afstand. Of u bezoekt het pretpark BonBon-Land, op 20 minuten rijafstand van het hostel.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wanderungen im 4 km entfernten Bregentved-Schlosspark und Besuche im 20 Fahrminuten entfernten Vergnügungspark BonBon-Land.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan nationaal park Tsitsikamma en de monding van de Storms River. Op minder dan 2 km afstand zijn diverse stranden, restaurants en winkels te vinden. De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen der Tsitsikamma-Wald und die Flussmündung Storms River Mouth. Im Umkreis von 2 km befinden sich Strände, Restaurants und Geschäfte. Weitere beliebte Aktivitäten sind Wandern und Radfahren.

Het nationaal park Ostional ligt op minder dan 4 kilometer van het hotel, en het gebied rond Playa Samara leent zich bij uitstek voor wandelen, paardrijden en snorkelen.
Die umliegende Region Playa Samara ist ideal zum Wandern, Reiten und Schnorcheln. Der Nationalpark Ostional liegt weniger als 4 km entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen en het nationaal park Sierra de Gredos ligt op minder dan 3 km afstand.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und der Nationalpark Sierra de Gredos ist weniger als 3 km entfernt.

Het nationale park Triglav leent zich uitstekend voor tochten per mountainbike, raften, bergwandelingen of een tocht per minivlot.
Sie können eine Mountainbiketour durch den Triglav Nationalpark, Rafting, Canyoning oder eine Tour mit einem Mini-Floß unternehmen.