Traduction de «mooie central park leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.

Deze mooie, beboste omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Erkunden Sie die schöne, bewaldete Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad und besuchen Sie auch den einen oder anderen Ort in der Umgebung.

De centrale ligging leent zich ook uitstekend voor een excursie naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Beieren. U kunt bijvoorbeeld een dagtocht maken naar de Tegernsee of de Schliersee, naar de berg Wendelstein of naar Slot Herrenchiemsee.
Durch die ausgezeichnete Lage der Pension erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bayerns. Der Tegernsee, der Schliersee, der Wendelstein und das Schloss Herrenchiemsee laden zu einem Tagesausflug ein.

Dit park leent zich uitstekend voor lange wandelingen. Het charmante, witgepleisterde plaatsje Cadaques is op ongeveer 13 km afstand gelegen.
Die charmante, weiß getünchte Stadt Cadaques liegt etwa 13 km entfernt.

Hotel Central Park bevindt zich op 4 km van het treinstation van Pietrasanta en op 33 minuten rijden van de luchthaven van Pisa.
Das Central Park trennen 4 km vom Bahnhof Pietrasanta, während Sie in 33 Fahrminuten den Flughafen Pisa erreichen.

Het mooie Alameda Park bevindt zich op 7 km van Hostería de la Galería Cerdán.
Den schönen Alameda-Park erreichen Sie nach 7 km von der Hostería de la Galería Cerdán aus.

Het central park bevindt zich aan de overkant van My Guest Rooms.
Begeistern wird Sie der zentrale Stadtpark direkt gegenüber dem My Guest Rooms.

Het Rockefeller Center ligt op 10 minuten lopen van San Carlos Hotel, en Times Square en Central Park bevinden zich beide op 20 minuten loopafstand.
Das Rockefeller Center erreichen Sie vom San Carlos Hotel aus nach 10 Gehminuten. Vom Times Square und dem Central Park trennen Sie 20 Gehminuten.

Central Park bevindt zich op ongeveer 1,6 km afstand.
Rund 1,6 km trennen Sie vom Central Park.

Central Park bevindt zich op 15 minuten met de metro van het hotel en Times Square ligt op 10 minuten.
Bis zum Central Park fahren Sie mit der U-Bahn 15 Minuten und bis zum Times Square 10 Minuten.