Vertaling van "park hotel terme romantica " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in aparte gebouwen van Park Hotel Terme Romantica.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden der weitläufigen Anlage des Park Hotel Terme Romantica.

Park Hotel Terme Mediterraneo heeft een restaurant aan het zwembad, waar u kunt genieten van lokale gerechten en specialiteiten uit de Italiaanse keuken.
Das Park Hotel verfügt über ein Restaurant am Pool mit Gerichten aus der Region und Spezialitäten der italienischen Küche.

Park Hotel Terme Mediterraneo ligt op een rustige heuvel, op minder dan 10 minuten lopen van het strand Ischia Citara.
Auf einem ruhigen Hügel, weniger als 10 Gehminuten vom Strand von Citara auf Ischia entfernt, heißt Sie das Park Hotel Terme Mediterraneo willkommen.

Het thermale park Terme Romantica heeft een fitnesshoek en een sauna.
Der Thermalpark des Terme Romantica verfügt über einen Fitnessbereich und eine Sauna.

Hotel La Romantica ligt in een rustig deel van Mlada Boleslav, op 5 minuten lopen van het historische centrum. Het kijkt uit over het Stepanka-park.
In einem ruhigen Teil von Mladá Boleslav mit Blick auf den Waldpark Stepanka und etwa 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt, begrüßt Sie das Hotel La Romantica.

Hotel Villa Romantica wordt omgeven door tuinen. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Quepos en op 10 minuten rijden van het nationaal park Manuel Antonio, met prachtige stranden.
Das Hotel Villa Romantica ist von Gärten umgeben und liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Quepos entfernt. Den Nationalpark Manuel Antonio mit seinen herrlichen Stränden erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten.

Park Hotel ligt op slechts 150 meter van de thermale baden in Castel San Pietro Terme en beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats.
Nur 150 m von den Thermalbädern in Castel San Pietro Terme entfernt empfängt Sie das Park Hotel mit einem Garten mit Kinderspielplatz.

Het door een familie beheerd Park hotel licth dicht bij de spa's en openbare zwembaden van Salice Terme en biedt overal gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gratis fietsen.
Das Park Hotel heißt Sie in der Nähe der Thermen und Schwimmbäder von Salice Terme willkommen. Es befindet sich in Familienbesitz und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Grand Hotel Terme Spa in Comano Terme wordt omgeven door een park van 14 hectare. Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een overdekte hot tub, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Umgeben von einem 14 Hektar großen Park in Comano Terme, bietet das Grand Hotel Terme Spa Innen- und Außenpools (beheizt), einen Innen-Whirlpool, einen Ruhebereich und einen Fitnessraum.

La Reserve Hotel Terme ligt in de Orfento-vallei van het nationale park Majella.
La Réserve Hotel Terme liegt im Orfento-Tal des Nationalparks Majella.