Traduction de «park en brengen » (Néerlandais → Allemand) :

De metrolijnen Piccadilly en Victoria vertrekken vanaf Finsbury Park en brengen u direct naar de Eurostar, het centrum van Londen en de luchthaven Heathrow.
Die U-Bahnhöfe Piccadilly und Victoria von Finsbury Park bieten direkte Verbindungen zum Eurostar, dem Zentrum von London und dem Flughafen Heathrow.

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
Über die nur einen Katzensprung entfernten U-Bahnstation College Park besuchen Sie vom Days Inn College Park aus leicht das Weiße Haus und den Capitol Hill.

Als gast van Discovery Holiday Parks - Barossa Valley kunt u een bezoek brengen aan de omliggende wijnhuizen, waaronder Turkey Flat Vineyard en Peter Lehmann Wines, beide op minder dan 6 minuten rijden van het vakantiepark.
In der Umgebung des Discovery Holiday Parks - Barossa Valley können Sie Weingüter wie den Turkey Flat Vineyard oder Peter Lehmann Wines erkunden, die beide innerhalb von 6 Autominuten erreichbar sind.

U kunt een bezoek brengen aan 1 van de belangrijke bedrijventerreinen in de omgeving, zoals de Liège Logistics, de Grâce-Hollogne, de Les Hauts Sarts en het Liège Science Park.
Besuchen Sie einen der großen Businessparks in der Nähe, wie Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts und den Liège-Science-Park.

Het Nichtraucher-Hotel am Park is ideaal als u het centrum van Willich wilt verkennen of een bezoek wil brengen aan de nabijgelegen steden Moenchengladbach, Krefeld en Düsseldorf.
Das Nichtraucher-Hotel am Park ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Stadtzentrums von Willich oder der nahegelegenen Städte Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf.

Vanaf Montespina Park Hotel kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan de prachtige kust.
Vom Montespina Park aus erreichen Sie bequem die schöne Küste.

De ligging van het Gobeo Park is ideaal voor zakelijke gasten die een bezoek brengen aan het nabijgelegen Daimler-Chrysler-centrum en andere bedrijven in het centrum van de stad, op slechts 5 minuten afstand.
Das Gobeo Park ist ideal für Geschäftsreisende, die das nahe gelegene Geschäftszentrum von Daimler-Chrysler und andere Unternehmen in der nur 5 Minuten entfernten Innenstadt besuchen wollen.

Er zijn huurfietsen beschikbaar, laarzen en skiuitrustingen. Als u hier verblijft, kunt u een bezoek brengen Whakapapa, aan het grootste skigebied van het land Turoa Skifields en aan het nationaal park Whanganui, op het Centraal-Noordereiland.
Von der Howards Lodge aus besuchen Sie Whakapapa, die Turoa Skifields und den Whanganui National Park auf der zentralen Nordinsel.

U kunt een bezoek brengen aan het Harmony Park spacentrum, dat beschikbaar is voor volwassenen en kinderen boven de 10 jaar. Het beschikt over een bubbelbad, een stoombad en er zijn massagebehandelingen te boeken.
Das Wellnesscenter im Harmony Park ist Erwachsenen und Kindern über 10 Jahren vorbehalten und begeistert mit einem Whirlpool, einem Dampfbad sowie Massageanwendungen.

Gasten van het Royal Park ​​Spa kunnen een bezoekje brengen aan het spa- en wellnesscentrum, en ontspannen in het bubbelbad of de sauna van het hotel.
Entspannen Sie auch im Whirlpool oder in der Sauna des Hotels.